Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abdicationnf
Vertaling van "abdication" in Engels
Definitie
Beaucoup ont vu dans cette démission une véritable abdication de responsabilité politique.
Many viewed this resignation as a complete abdication of political responsibility.
Cette abdication a marqué la fin d'une longue période d'instabilité institutionnelle.
This abdication marked the end of a long period of institutional instability.
Elle voyait dans ce silence complice une abdication honteuse de son honneur.
She saw that complicit silence as a shameful surrender of her honor.
Ils considéraient son obéissance aveugle comme une abdication inquiétante de son esprit critique.
They viewed his blind obedience as a disturbing surrender of his critical thinking.
Certains considèrent son refus de décider comme une abdication pure et simple du pouvoir.
Some see his refusal to make decisions as an outright abdication of power.
Je vais tenter de donner un exemple de ce genre d'abdication intérieure.
I will try to give an example of this kind of inner abdication.
Supposons que ce processus s'achève par l'abdication de l'empereur actuel.
Let's assume that this process ends with the current emperor's abdication.
Après des années de règne contesté, son abdication fut accueillie avec soulagement par la population.
After years of a disputed reign, his abdication was greeted with relief by the people.
Pour moi, cela en dit long sur l'abdication de la responsabilité.
To me, that speaks volumes about abdication of responsibility.
Un vers composé pour votre prédécesseur perfide au moment de mon abdication.
A rhyme composed for your perfidious predecessor at the time of my abdication.
Aucune démocratie n'est bien servie par une abdication de ce genre.
No democracy is well served by that kind of abdication.
L'abdication officielle fut annoncée lors d'un discours très émouvant au parlement.
The formal abdication was announced in a deeply moving speech to parliament.
Je le vois même comme une forme d'abdication du rôle de parlementaire.
I even see it as an abdication of the parliamentary role.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abdication in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1311. Exact: 1311. Verstreken tijd: 36 ms.
