La nécrophilie est l'un des plus aberrants aspects de la nature humaine...
Necrophilia is one of the most aberrant aspects of human nature...
Il est donc impossible que ce soit une invention de ces groupes aberrants.
It is thus impossible to be an invention of these aberrant groups.
Ils utilisent des concepts nouveaux qui sont proprement aberrants.
They had developed new concepts that were absolutely absurd.
Ces amendements paraissent donc viciés et aberrants.
These amendments therefore seem tainted and absurd.
Je suis d'avis qu'il s'agit d'événements aberrants, selon la façon dont vous définissez les fusillades de masse.
It's my position that those are outlier events, depending on how you define mass shooting.
Tout malade discordant peut présenter des changements brusques et aberrants du comportement.
All discordant patient can present sudden and aberrant behavior changes.
Veuillez nous contacter immédiatement si vous avez des mails aberrants.
Please contact us at once if there are any aberrant mails.
C'est sur ces chiffres aberrants que l'émission s'est ouverte.
It is on these aberrant numbers that the program opened.
S'il vous plaît contactez-nous immédiatement si il y a des mails aberrants.
Please contact us at once if there are any aberrant mails.
Les espèces abordées comprennent également des hybrides et des individus aberrants.
The species covered also include hybrids and aberrant individuals.
Mais si je peux me permettre, vos tarifs deviennent aberrants.
But if I may, your rates become aberrant.
Les operations sont surveillées en permanence pour les transferts aberrants.
Operations are constantly monitored for aberrant transfers.
Donc j'ai vu une multiplication de vaccins aberrants.
So I saw a proliferation of aberrant vaccines.
