Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accommoder les caprices
Examples with "accommoder les caprices" and their translation in Engels
Il faut qu'il s'accommode à tous les caprices du temps et se soumette en mille occasions à la torture volontaire.
He must adjust to all the whims of the weather and submit a thousand times to voluntary torment.
S'il manque quelque chose, je ferai de mon mieux pour accommoder vos caprices et pour que vous soyez confortables et heureux durant votre visite.
If there is anything missing, I will do my best to accommodate your whims and make you feel comfortable and happy.
Le concierge se flattait de céder à tous les caprices des résidents.
The concierge prided himself on catering to every whim of residents.
Voici un emploi du temps remanié pour accommoder les nouveaux cours du soir.
Here's a revised timetable to accommodate the new evening classes.
Elle refusa de continuer à céder à tous les caprices de son fils gâté.
She refused to keep catering to every whim of her spoiled son.
On peut facilement accommoder les restes de poisson en rillettes pour l'apéritif.
You can easily turn leftover fish into a spread for drinks and appetizers.
Dans ce palais, les serviteurs cédaient à tous les caprices de la reine.
In that palace, servants were catering to every whim of the queen.
Il a passé sa vie à céder à tous les caprices de ses parents exigeants.
He spent his life catering to every whim of his demanding parents.
Elle a rapidement accommodé les livres par ordre alphabétique sur l'étagère du salon.
She quickly sorted the books in alphabetical order on the living room shelf.
Ils ont installé des rampes à l'entrée pour accommoder les personnes à mobilité réduite.
They installed ramps at the entrance to accommodate people with limited mobility.
La banque a prolongé ses horaires pour mieux accommoder les clients qui travaillent.
The bank extended its banking hours to accommodate working clients better.
Les caprices du hasard ont réuni ces deux inconnus dans ce train.
The vagaries of chance brought these two strangers together on this train.
Les caprices du hasard l'ont conduit à découvrir cette petite librairie cachée.
The vagaries of chance led him to discover that little hidden bookshop.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accommoder les caprices in het Frans
Resultaten: 2535. Exact: 0. Verstreken tijd: 162 ms.
