Pendant son poste de nuit, il accomplit des tâches sans distractions.
During his graveyard shift, he accomplishes tasks without distractions.
Nous soutenons l'organisation, avec tous ses défauts, pour le bien qu'elle accomplit.
We support the organization, with all its faults, for the good it accomplishes.
Quand quelqu'un accomplit de bonnes actions, il en reçoit le retour.
When someone performs good actions, he receives the return of those.
Cette seconde série de postures accomplit un nettoyage plus en profondeur.
This second series of postures performs a more thorough cleaning.
Nous sommes très heureux de voir ce que ce programme accomplit.
We are extremely happy to see what this program is doing.
Mme Ogata mérite d'être louée pour la tâche qu'elle accomplit.
Mrs. Ogata deserves high praise for the job she is doing.
Ses yeux scintillèrent de gratitude lorsqu'il accomplit un acte chevaleresque sans hésitation.
Her eyes sparkled with gratitude as he performed a chivalrous deed without hesitation.
Elle se jette rarement des fleurs, même quand elle accomplit quelque chose d'impressionnant.
She rarely blows her own horn, even when she accomplishes something impressive.
Il mourra pour rien si on n'accomplit pas notre mission.
He'll die in vain if we don't accomplish our mission.
Parfois, un miracle s'accomplit, ça disparaît tout simplement.
Sometimes there's a miracle performed; it just vanishes away.
Lénine accomplit un énorme travail en tant que directeur et rédacteur.
Lenin performed a tremendous job as the paper's manager and editor.
Dans ce roman, le héros accomplit un acte moral en avouant publiquement sa faute.
In this novel, the hero performs a moral act by publicly admitting his wrongdoing.
Elle couvre une multitude de sujets dans les processus et les accomplit.
It covers a host of topics in the processes and accomplishes them.