Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fulfilled
Vertaling van "fulfilled" in Frans
Definitie
She fulfilled all the requirements of her conditional sentence successfully.
Elle a rempli avec succès toutes les conditions de sa peine avec sursis.
She finally resigned from office, believing she had fulfilled her public duty.
Elle s'est finalement démise de ses fonctions, estimant avoir rempli sa mission publique.
He often reflects on the moments that made him feel fulfilled.
Il réfléchit souvent aux moments qui l'ont fait se sentir accompli.
Traveling the world made him feel more fulfilled than ever before.
Voyager autour du monde l'a fait se sentir plus accompli que jamais auparavant.
The contract remains in effect until its terms are fulfilled.
Le contrat reste valide jusqu'à ce que ses conditions soient remplies.
After completing her waitering shift, she felt exhausted yet fulfilled.
Après avoir terminé son service en salle, elle se sentait épuisée mais accomplie.
They brought down the curtain on the association, feeling they had fulfilled their mission.
Ils ont tiré le rideau sur l'association, estimant avoir accompli leur mission.
She fulfilled her duties as a case officer with utmost dedication and discretion.
Elle a accompli ses tâches d'officier traitant avec le plus grand dévouement et discrétion.
The newly built embankment fulfilled its purpose by keeping the road dry and safe.
Le nouveau talus a rempli son rôle en maintenant la route sèche et sûre.
The investment advisor fulfilled his fiduciary duty by recommending the best options.
Le conseiller en investissement a rempli son devoir fiduciaire en recommandant les meilleures options.
I haven't fulfilled my end of the keeper's bargain.
Je n'ai pas rempli ma part du contrat avec le Gardien.
She finds a fulfilled life through her art and creativity.
Elle trouve une vie comblée à travers son art et sa créativité.
Creating a home filled with love makes for a fulfilled family life.
Créer un foyer rempli d'amour contribue à une vie familiale épanouie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fulfilled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fulfil a request v.
répondre à une demande
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
fulfil the prophecy v.
accomplir la prophétie
"In the story, the young hero fulfils the prophecy."
fulfil a prophecy v.
accomplir une prophétie
"He fulfilled a prophecy by defeating the evil king."
fulfil oneself v.
se réaliser · s'épanouir
"She wants to fulfil herself by becoming a doctor."
Synoniemen voor fulfilled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to be fulfilled
+10k
fulfilled person
190
having fulfilled
2640
fulfilled life
1840
fulfilled lives
470
Resultaten: 27632. Exact: 27632. Verstreken tijd: 79 ms.
