Examples with "accouplement cassable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un rochet coopérant et des accouplements pouvant être tendus situés sur le mécanisme de mise en place comportant une partie d'accouplement cassable permettent d'actionner le sifflet déviateur par rapport à sa position et de retirer le dispositif de mise en place
cooperating ratchet means and tensionable couplings on the setting mechanism including a frangible coupling part permit actuation of the whipstock to its set position and retrieval of setting device
Andere resultaten
un pont cassable est accouplé d'une seule pièce avec le corps du maillon ne flottant pas pour former une boucle fermée
a breakable bridge is integrally coupled to the body of the float-free link to form a closed loop
une partie tige non filetée est accouplée de façon cassable à la deuxième partie, de la même façon qu'un mécanisme servant à imprimer une rotation à la broche afin de la visser dans l'os
a non-threaded shaft portion is frangibly connected to the second portion and is a mechanism for rotating the pin for threaded insertion into bone
La section cassable est de préférence disposée à l'extrémité distale de la tige de piston de telle sorte que l'extrémité de l'élément de verrouillage s'accouple avec le cylindre de la seringue et la tige de piston en un point plus proximal que la section cassable.
The breakable section is preferably provided at a distal end of the plunger rod so that a proximal end of the locking element engages the syringe barrel and plunger rod at a position more proximal than the breakable section.
l'invention comprend éventuellement des moyens, tels qu'une coiffe accouplée au collier au moyen d'un raccord cassable afin d'indiquer si l'organe de commande a été touché.
the security seal can include means such as a cap which is joined to the collar by a frangible connection, to provide a tamper indication of whether the actuator has been accessed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor accouplement cassable in het Frans
