The shaft is operatively, pivotally connected to the carriage portion.
A geared architecture operatively connects the first shaft and the fan.
Une architecture à engrenage relie fonctionnellement le premier arbre et le ventilateur.
Two suspension assemblies operatively connect the bolster to the side frames.
Deux ensembles de suspension relient en fonctionnement le longeron aux armatures latérales.
A polymer cap is operatively secured over the base forming a cavity.
Une coiffe polymérique est solidarisé en fonctionnement sur la base formant une cavité.
This problem is desirable to be solved operatively according to the doctor's indications.
Ce problème est souhaitable pour être résolu opérationnellement selon les indications du médecin.
A gateway operatively communicates with the requesting network and target network.
A transfer clutch operatively connects the first and second rotary members.
Un embrayage de transfert relie fonctionnellement le premier et le second élément rotatif.
The operatively lower zone is of a downwardly tapering configuration.
La zone fonctionnellement inférieure présente une configuration se rétrécissant vers le bas.
The indirect charging apparatus is operatively mounted with respect to the atomizer.
L'appareil de charge indirecte est monté en fonctionnement par rapport au pulvérisateur.
A second chamber has transmission gears operatively disposed therein.
Une seconde chambre renferme des engrenages de transmission disposés fonctionnellement.
The first overcap is configured to be operatively engaged around the container.
Le premier couvercle est configuré de façon à être fonctionnellement enclenché autour du récipient.
The support flange is operatively configured to be driven by the rotation mechanism.
La collerette de support est fonctionnellement configurée pour être entraînée par le mécanisme de rotation.
An event data model operatively describes a target database.
Un modèle de données d'événements décrit fonctionnellement une base de données cible.