La première série d'indicateurs portait sur l'administration du programme.
Cela comprend le financement des prêts-subventions consentis et les frais d'administration du programme.
Une seule personne devrait être responsable de l'administration du programme.
Je croyais que ce pourcentage était attribué à l'administration du programme.
Qui était responsable de l'administration du programme et comment a-t-il été administré?
L'administration du programme est un exercice d'équilibre difficile.
La plupart des processus d'administration du programme sont en place.
Processes for the administration of the Program are mostly in place.
De plus, d'autres changements aux modalités d'administration du programme sont à l'étude.
As well, other changes in administration of the program are being contemplated.
C'est lui qui est responsable de l'administration du programme.
It is the one responsible for the administration of the program.
Toutefois, ces responsables ont également exprimé leur frustration à l'égard de l'administration du programme.
Yet these officials have also shared frustration with the administration of the program.
Des mesures ont été prises au cours des cinq dernières années pour améliorer l'administration du programme.
Actions have been taken to improve program administration during the past five years.
Un manque de procédures internes et de directives spécifiques à l'administration du programme a été constaté.
A lack of internal procedures and specific directives to program administration was observed.
Cette définition englobe également toute activité connexe à l'administration du programme.
Also included in this definition are any activities conducted as part of the administration of the program.
