Vertaling van "administrer ses programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administer its programs
La Loi énonce un code de pratiques équitables en matière d'information qui régit la collecte, l'utilisation, la communication et l'élimination par le gouvernement des renseignements personnels dont celui-ci a besoin pour administrer ses programmes.
The act set out a code of fair information practices which control government collection, use, disclosure and disposal of the personal information needed to administer its programs.
FAC limite sa collecte de renseignements personnels à l'information dont elle a besoin pour administrer ses programmes et activités.
FCC only collects the kind of personal information needed to administer its programs and activities.
Le ministère recueille de l'information personnelle qui doive être effectuée conformément à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée afin d'administrer ses programmes.
The Ministry only collects personal information in accordance with the Education Act in order to administer its programs.
Dans une telle situation, il serait pratiquement impossible pour le ministère d'administrer ses programmes.
Un certain nombre de ces formulaires sont colligés pour permettre à l'agence de recueillir des données afin de mieux administrer ses programmes.
A number of these forms are collected to allow the agency to gather data to better administrate its programs.
Nous surveillons également la collecte, l'usage ou la communication des renseignements personnels dont a besoin le gouvernement fédéral pour administrer ses programmes.
We also monitor how the government collects, uses and discloses the personal information it needs to administer federal programs.
Les stocks destinés à la consommation représentent les stocks qui seront utilisés à l'interne par le CNRC pour administrer ses programmes de recherche, et les stocks destinés à la revente sont présentés tels quels aux clients pour leur mise en vente.
Inventory for consumption represents inventory which will be used internally by NRC in order to administer its research programs, whereas inventory for resale is marketed in its current state to customers.
Cette exigence supplémentaire a été remise en question, en particulier compte tenu du lourd processus élaboré par PCH pour administrer ses programmes de subventions et de contributions.
This additional requirement was questioned particularly given the extensive processes developed by PCH for administering its grants and contributions programs.
Les agents nommés par la société pour exploiter ou aider à exploiter son site Web, administrer vos demandes, fournir l'information que vous cherchez ou administrer ses programmes de marketing auront accès à vos renseignements personnels à ces fins.
Agents appointed by the Company to assist with or operate the website, administer your requests, provide the information you are seeking or administer the Company's marketing programs will have access to your personal information for these purposes.
En sa qualité de principal organisme de réglementation à vocation scientifique du Canada, l'ACIA s'appuie sur des bases scientifiques pour concevoir et administrer ses programmes et prendre ses décisions en matière de réglementation.
It relies on science as the basis for designing and delivering its programs and as an essential component of its regulatory decision making.
Le Québec souhaite que ces sommes d'argent soient transférées afin qu'il puisse administrer ses programmes, puisqu'ils existent déjà.
Quebec wants this money to be transferred so that it can administer its own programs, since they already exist.
Au service des opérations aériennes, une charge de travail trop lourde pour seulement 2 personnes a nui à la capacité de l'organisation de gérer et d'administrer ses programmes opérationnels.
The workload in the Flight Operations department was too high for only 2 individuals, adversely affecting the organization's ability to manage and administer operational programs.
Il est important que cette exigence sur la transmission de données soit éclaircie, car le Ministère a besoin de ces informations pour administrer ses programmes de conservation, de protection, de gestion des pêches et de sciences.
This requirement needs to be clarified as the transmission of data is important for the Department to meet its information needs in conservation and protection, fisheries management and science programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
