We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
opponents... and
Partez dans les pas de l'Empereur ou arrêtez-le en prenant le commandement de ses adversaires... et réécrivez les plus belles pages de notre histoire !
Walk in the footsteps of the Emperor or stop him by taking command of his opponents... and rewrite the direst pages of history!
Mais ce twist permet de donner à Jack 2 puissants adversaires... et une des meilleures scènes de la série quand Jack capture l'infâme Logan.
But this twist gives Jack two powerful opponents... and one of the 24 best scenes Jack capturing the infamous Logan.
Mega Man possède aussi de nouvelles armes et habiletés, ce qui vous donne encore plus de façons de détruire vos adversaires... et vous en aurez besoin pour battre les huit rivaux qui se trouveront sur votre chemin.
Mega Man also has new weapons and skills, giving him even more ways to crush his opponents. And he's going to need all of them if he's going to defeat the eight all-new enemies that stand in his way.
Sabu: "L'épée dérobe le chakra de ses adversaires... et le transmet à son maître pour l'endurance... c'est comme ça que ça fonctionne ?" 6ème partie
Sabu: "The sword robs the opposing person of their chakra... then passes it over to its owner as stamina... that's the arrangement?"
Ils trouveront là-bas des gens qu'ils n'avaient pas vus depuis longtemps, d'éventuels adversaires... et même Mark apprendra quelque chose qui peut changer tout ce qu'il croyait jusque-là.
There they will see people they haven't seen since a long time ago, possible future rivals... even Mark will discover something that might change everything he believed until then.
Nous avons mal évalué à l'époque - et encore depuis - les intentions géopolitiques de nos adversaires... et exagéré les dangers que leurs actions faisaient courir aux États-Unis.
We misjudged then - and we have since - the geopolitical intentions of our adversaries... and we exaggerated the dangers to the United States of their actions.
Annonce Le dragon Traître est au sommet du monde. Pour y arriver, il a dû marcher sur un grand nombre de ses adversaires... et de ses amis aussi.
The Betrayer Dragon is on top of the world, but to get up there, he had to step on many of his competitors... and on many of his friends as well.
Dans le rôle du roi de Silla, Hwang Jeong-min (que l'on peut aussi voir dans THE UNJUST à Fantasia cette année) déploie une verve et une attitude lui permettant de hérisser l'épiderme de ses adversaires... et la nôtre.
As the king of Silla, Hwang Jeong-min (also in THE UNJUST at Fantasia this year) knows how to get under his nemeses' skin (and ours too).
Vous n'avez pas simplement marqué un but et provoqué les adversaires... et vous?
Il utilisa donc sa technique pour ressentir parfaitement la puissance de son adversaire... et il en fut paralysé d'effroi.
He used his technique to fully sense the power of his opponent... and was paralyzed in fear.
Essayez ceci : Lancez un Jab Haut pour relever la garde de votre adversaire... et Frappez en Bas avec votre droite dans son abdomen.
Try this: Jab High to raise your opponent's guard... and Hit Low with your right hand low to his midsection.
Le destin a voulu que 11 ans plus tard, Solskjær marqua son dernier but avec les 'Diables rouges' dans les mêmes circonstances : dans le même stade, contre le même adversaire... Et six minutes après avoir remplacé un coéquipier !
Fate dictated that 11 years later, when he scored his last goal for the 'Red Devils', Solskjær would do so under identical circumstances: in the same stadium, against the same opponent... and six minutes after replacing a teammate!
Quand le Malin, et même mes ennemis et adversaires...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
