Download for Windows Premium
Publiciteit
affectifs
Geflecteerde vorm van affectif 
Le thérapeute l'aide à mieux comprendre ses besoins affectifs et à les exprimer clairement.
The therapist is helping her better understand her emotional needs and express them clearly.
Depuis l'enfance, il semble très refoulé, incapable d'exprimer ses véritables besoins affectifs.
Since childhood, he seems very repressed, unable to express his real emotional needs.
Je ressens surtout le manque d' expériences dans le champ des rapports affectifs.
I mostly miss having had experiences in the field of affective relationships.
J'évalue mon changement de stratégies et les effets autant affectifs que motivationnels.
I evaluate my change of strategies and the affective and motivational effects.
Il n'est pas très démonstratif de ses sentiments affectifs.
It is not very demonstrative of his feelings of affection.
Se remarier trop vite après un divorce peut parfois créer de nouveaux problèmes affectifs.
Getting married again too soon after a divorce can sometimes lead to new emotional problems.
Il regrette d'avoir connu une période de l'enfance sans stabilité ni repères affectifs.
He regrets having had a childhood with no stability and no emotional support.
La séparation physique a révélé leurs véritables besoins affectifs et leurs priorités personnelles.
Living apart has brought their real emotional needs and personal priorities to light.
En observant les enfants, elle a gagné une perception accrue de leurs besoins affectifs.
By watching the children, she developed a much keener sense of their emotional needs.
Après chaque échec amoureux, elle ajuste sa voie intérieure pour mieux comprendre ses besoins affectifs.
After each heartbreak, she adjusts her inner path to better understand her emotional needs.
Mon autre question portait sur la santé mentale et les soutiens affectifs.
My other question pertains to mental health and emotional support.
Il ne voulait pas causer de problèmes affectifs à ses proches.
He did not want to cause any emotional trouble to them.
Cette qualité a des aspects corporels, affectifs, intellectuels et spirituels.
This quality has bodily, emotional, intellectual and spiritual aspects.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met affectifs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor affectifs in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1526. Exact: 1526. Verstreken tijd: 53 ms.