Examples with "agencement de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un agencement de code sous forme plane et lisible par réaction thermique possède un recouvrement formant un isolant thermique et électrique et non transparent pour l'÷ il, et est fait en une matière ayant une conductivité électrique supérieure par rapport à son environnement
a planar, thermally readable code arrangement has a visually opaque, electrically and thermally insulating cover and is made of a material having a higher electrical conductivity than the surroundings
agencement de code lisible par réaction thermique et dispositifs de lecture et de codage dudit agencement
temperature-readable code arrangement and devices for reading and coding same
Andere resultaten
un autre agencement de lecture de codes sur la courroie transporteuse est adapté à détecter et à lire automatiquement le code d'un article lorsqu'il passe devant l'appareil
a further code-reading arrangement on the conveyor belt is designed to automatically detect and read-off the code of an item as it passes by
Une structure de données texte est composée par l'agencement de codes de caractères sur des caractères qui comprennent au moins des caractères idéographiques dont le type peut être identifié.
A text data structure is composed by arranging character code data on characters which include at least ideographic characters and the type of which can be identified.
La présente Norme internationale établit des procédures pour une agence de maintenance des codes utilisés dans la présente norme, les méthodes de demande de codes et les procédures d'obtention des listes de codes.
Establishes procedures for a maintenance agency for codes used in this standard, the method of applying for codes and the method of obtaining lists of codes.
Le code SWIFT de l'agence (système de code international qui identifie les agences de chaque banque, dans chaque pays)
Branch's SWIFT number (this is an internationally used system of numbers which identifies each branch of each bank, in each country)
Un vérificateur relié à un audit de CODE effectué par son vérificateur ou par un vérificateur désigné par l'ACDI, la principale agence de financement de CODE
To an auditor in connection with an audit of CODE conducted by its auditor or by an auditor retained by CODE's principal funding agency, the Canadian International Development Agency,
L'agencement de dictionnaire des codes peut être utilisé dans un codeur de signal sonore d'entrée.
Nombre d'emplois du secteur Agences de voyage (code NACE 79)
Proportion of the employment in the sector of Travel agencies (NACE 79)
La présente invention concerne un agencement de dictionnaire des codes servant au codage d'un signal sonore d'entrée, comprenant un premier et un deuxième étage de dictionnaire des codes.
A codebook arrangement for use in coding an input sound signal comprises first and second codebook stages.
Ce procédé consiste ensuite à fournir à l'utilisateur un éventail d'objets de codes préprogrammés, et à recevoir de l'utilisateur une sélection et un agencement des objets de codes préprogrammés.
The method includes providing to the user an assortment of pre-programmed code objects and receiving from the user a selection and arrangement of the pre-programmed code objects.
Le code auxiliaire comprend une pluralité de symboles de code agencés dans une pluralité de couches pendant une période de temps prédéterminée et la signature est extraite des caractéristiques des données audio des données multimédias.
The ancillary code includes a plurality of code symbols arranged in a plurality of layers in a predetermined time period, and the signature is extracted from features of the audio of the multimedia.
Le dispositif de sélection peut également réagir aux caractéristiques à la fois du signal sonore d'entrée et d'un débit binaire du codec utilisant l'agencement de dictionnaire des codes pour contourner le deuxième étage de dictionnaire des codes.
The selector may also be responsive to both the characteristics of the input sound signal and a bit rate of the codec using the codebook arrangement to bypass the second codebook stage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
