Il s'agit simplement de savoir la différence entre ici et là-bas.
This case is about knowing the difference between here and there.
Ensuite, on croit qu'il s'agit simplement de boire du poison.
Then it is to be supposed that he's simply drinking poison.
Rien ne changera; il s'agit simplement d'abroger le titre.
Nothing will change; it is just a repeal of the title.
À mon avis, il s'agit simplement d'exercer des pressions.
In my opinion, it is simply a question of exerting pressure.
En règle générale, il s'agit simplement une fasse procédural.
Most often, the problem is merely a procedural misstep.
Bien des gens pensent qu'il s'agit simplement de dépression.
Many folks out there believe that is simply around depression.
Oh, il s'agit simplement de savoir où elle est.
En fait, il s'agit simplement de commencer ce travail.
Actually, it's just to get that work under way.
Très souvent, il s'agit simplement de pénétrer de nouveaux marchés.
Very often it's just a matter of breaking into new marketplaces.
Dans cette vidéo, il agit simplement comme porte-voix de la marque qui le sponsorise.
Mais il s'agit simplement de me payer mon travail.
Ainsi, il s'agit simplement de les rendre publics.
Therefore, it is just a matter of making it public.
Lorsque vous l'analysez, il s'agit simplement de travailler plus dur.
