We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply help
merely assist
just helps
merely help
just help
Vous pouvez opter des appareils auditifs qui aident simplement à améliorer votre audition.
You can get hearing aids that simply help improve your hearing.
Les pataras et les bastaques aident simplement à mettre de la rigidité dans l'étai et à augmenter, un peu, le cintre du mat.
The backstays and runners simply help to add tension to the forestay and to increase, a bit, the bend of the mast.
La question s'est posée de savoir s'il serait suffisant que les accompagnateurs aident simplement les personnes handicapées d'autres façons.
The issue arose as to whether it would be sufficient for attendants to merely assist the disabled in other ways.
Les techniques sont des outils : elles ne composent pas en elles-mêmes de la musique, elles aident simplement le compositeur à planifier et à exécuter de grandes structures musicales.
The techniques are tools: by themselves, they do not compose music but merely assist the composer in the planning and execution of large musical structures.
Ces données nous aident simplement sur le plan de la comptabilité.
Toutes les informations que nous recevons des cookies de Google sont anonymes. Elles nous aident simplement à comprendre la manière dont les gens utilisent notre site web et voir quelles pages sont les plus populaires.
All information we get through Google's cookies is anonymous, it just helps us understand how people use our website and which pages are more popular.
Notez que ces augmentations de compétence invisibles ne permettent pas au joueur d'effectuer une activité au-dessus de leur niveau; elles aident simplement le joueur à augmenter l'efficacité de leur activité à leur niveau actuel.
Note that invisible skills boosts do not allow the player to perform an activity above their level; they simply help the player in increasing the efficiency of their activity at their current level.
Nos traitements aident simplement votre corps tout au long du chemin et, cerise sur le gâteau, les résultats sont mesurables dès le premier traitement !
Our treatments simply help your body along the way and the best bit is you see the results are measurable from the very first treatment!
Et dans la médecine caucasienne, les fraises sont traitées même avec des maladies cardiaques, dans lesquelles les propriétés utiles des fraises ralentissent le rythme cardiaque et aident simplement à calmer le corps dans son ensemble.
And in Caucasian medicine, strawberries are treated even with heart diseases, in which the useful properties of strawberries slow the heart rate and simply help to calm the body as a whole.
L'utilisation de ces balises n'affecte pas le référencement de votre site mais elles aident simplement le Googlebot à parcourir efficacement votre site.
Important: The use of these tags do not affect the ranking of your website - they simply help the Googlebot crawl your website efficiently.
Ils aident simplement comme des amis le feraient lorsque vous leur demandez.
They help just as friends would help when you ask them.
Ces pilules m'aident simplement à tenir la journée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
