Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
help
Vertaling van "help" in Frans
Vervoegen
She always bends over backwards to help her friends in need.
Elle se met toujours en quatre pour aider ses amis dans le besoin.
Our customer support team is ready to help you day or night.
Notre équipe de support client est prête à vous aider jour et nuit.
Adding a pocket square can help you look smart without much effort.
Ajouter une pochette peut vous aider à faire chic sans trop d'effort.
A neutral third party might help break the deadlock in this family dispute.
Un tiers neutre pourrait aider à débloquer la situation dans ce conflit familial.
Have a heart and help the homeless man on the street corner.
Ayez du cœur et aidez l'homme sans-abri au coin de la rue.
I'll make time to help you with your project this weekend.
Je trouverai le temps de t'aider avec ton projet ce week-end.
Their innovative ideas will help the company go far in the industry.
Leurs idées innovantes aideront l'entreprise à aller loin dans l'industrie.
We need to help these abstract concepts touch ground in practical applications.
Nous devons aider ces concepts abstraits à prendre pied dans des applications pratiques.
Sometimes, tough love is necessary to help someone overcome their addiction.
Parfois, l'amour vache est nécessaire pour aider quelqu'un à surmonter sa dépendance.
The teacher's pet always volunteers to help clean the classroom after lessons.
Le chouchou se porte toujours volontaire pour aider à nettoyer la classe après les cours.
She negotiated carefully to help her client avoid any loss of face.
Elle a négocié avec précaution pour aider son client à ne pas perdre la face.
A change of scenery can be refreshing and help clear your mind.
Un dépaysement peut être rafraîchissant et aider à se vider l'esprit.
She's currently on loan to another department to help with their project.
Elle est actuellement en prêt à un autre département pour aider avec leur projet.
Uitdrukkingen met help: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cry for help n.
appel à l'aide
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
help oneself v.
se servir · prendre
"At the buffet, you can help yourself to any dish you like."
! help out v.
aider · secourir
"He helped out his friend who was in debt."
beyond help adj.
irrécupérable · désespéré
"The old car is beyond help."
cannot help v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"She cannot help laughing at his jokes."
help along v.
soutenir · aider
"She helped her friend along during tough times."
help oneself to v.
se servir
"Please help yourself to some cake."
! help yourself v.
se servir · prendre
"Please help yourself to the snacks on the table."
! can't help v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"I can't help laughing at his jokes."
! can't help oneself v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"She can't help herself from checking her phone constantly."
cannot help oneself v.
ne pas pouvoir s'empêcher
"She cannot help herself from eating chocolate every day."
could not help oneself v.
ne pas pouvoir se retenir
"She could not help herself and started to cry."
God helps those who help themselves exp.
aide-toi, le ciel t'aidera
"She started applying everywhere, saying God helps those who help themselves."
! help is at hand exp.
les secours sont proches
"Stay calm, help is at hand."
help things along v.
faciliter les choses
"She added some music to help things along."
cannot help but v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"I cannot help but laugh at his jokes."
! could not help but get v.
ne pas pouvoir s'empêcher de
"She could not help but get emotional during the speech."
! God help him interj.
que Dieu l'aide
"God help him if he tries to argue with her."
! God help you if interj.
Dieu te protège si
"God help you if you break that vase!"
! heaven help us exp.
que le ciel nous vienne en aide
"Heaven help us in this difficult time."
Synoniemen voor help in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to help
+10k
help us
+10k
with the help of
+10k
help with
+10k
need help
+10k
can't help
+10k
help but
+10k
help to
+10k
Resultaten: 1576635. Exact: 1576635. Verstreken tijd: 1124 ms.
