Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aiderait
Geflecteerde vorm van aider
Vertaling van "aiderait" in Engels
Elle espérait que sa promotion aiderait toute la famille à s'élever socialement.
She hoped her promotion would help the whole family s'élever socialement.
Selon les experts en pédiatrie, l'allaitement aiderait à renforcer leur lien.
Nursing would help strengthen their bond, according to pediatric experts.
Une brève explication avant le quiz aiderait les étudiants à mieux répondre.
A brief explanation before the quiz would assist students in answering better.
Les autorités ont averti que quiconque aiderait à truquer un match risquait la prison.
Authorities warned that anyone who helped fix the match would face prison.
Ils ont offert une récompense à quiconque aiderait à retrouver le détenu fugitif.
They offered a reward to anyone who helped track down the escaped inmate.
Un encadrement plus ajusté aiderait les nouveaux employés à gagner rapidement en autonomie.
Closer, more tailored supervision would help new employees become autonomous more quickly.
Il est parti voyager seul, pensant que ça l'aiderait à noyer son chagrin.
He went traveling alone, thinking it would help drown his sorrows.
La promettante a déclaré solennellement qu'elle aiderait sa sœur chaque week-end.
The promisor solemnly declared that she would help her sister every weekend.
Remplacer l'ancien chauffage nous aiderait, mais ça coûte une fortune au départ.
Replacing the old heating system would help, but it costs a fortune upfront.
Ils croyaient que le bouc émissaire aiderait à purifier leur village des méfaits.
They believed that the scapegoat would help cleanse their village of misdeeds.
Un cadre horaire plus structurant aiderait les enfants à se concentrer pendant les devoirs.
A more structured timetable would help the children stay focused while doing their homework.
Même un ordre de grandeur nous aiderait à décider si nous devons investir maintenant.
Even a ballpark figure would help us decide whether to invest now.
Il a promis d'un air vague qu'il aiderait, sans préciser comment ni quand.
He promised vaguely that he would help, without saying how or when.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aiderait: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
aider à s'en sortir v.
help someone get back on their feet
"Elle a aidé son frère à s'en sortir après son divorce."
aider à v.
help with · assist with
"Je vais t'aider à porter ces cartons lourds."
prêt à aider adj.
helpful
"Mon voisin est toujours prêt à aider quand j'ai des problèmes."
prêt à vous aider adj.
ready to help · ready to assist
"Le conseiller est prêt à vous aider."
! si ça peut aider exp.
if it helps
"Si ça peut aider, le guichet ferme à dix-huit heures."
aider à développer v.
help develop · aid in developing
"Cette formation va aider à développer tes compétences en informatique."
aider à surmonter v.
help overcome
"Le thérapeute aide à surmonter les traumatismes de l'enfance."
aider énormément v.
help enormously · help a lot
"Ses conseils m'ont aidé énormément dans ma recherche d'emploi."
aider quelqu'un à comprendre v.
help someone understand
"Le professeur aide les élèves à comprendre les mathématiques."
en quoi puis-je vous aider exp.
How can I help you?
"En quoi puis-je vous aider aujourd'hui, madame ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aiderait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14407. Exact: 14407. Verstreken tijd: 98 ms.
