Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
airs
Geflecteerde vorm van air
Vertaling van "airs" in Engels
Depuis sa promotion, elle se donne des airs devant tout le bureau.
Ever since her promotion, she gives herself airs around the whole office.
Ne commence pas à te donner des airs juste parce que ta vidéo est virale.
Don't start giving yourself airs just because your video went viral online.
Le groupe jouait des airs entraînants, encourageant tout le monde à danser.
The band played lively tunes, encouraging everyone to dance along.
Une fanfare traverse la grand-place en jouant des airs populaires.
A brass band marches across the main square playing popular tunes.
Le programme lyrique de la soirée alterne airs célèbres et pièces moins connues.
The evening's vocal program alternates famous arias with lesser-known pieces.
Son timbre naturellement ténor le poussait vers les airs héroïques et passionnés.
His naturally tenor tone led him toward heroic, passionate arias.
Depuis le concert, tu rayonnes et tu fredonnes sans arrêt des airs joyeux.
Since the concert, you've caught the sun and keep humming happy tunes.
Elle sait jouer du piano plus ou moins, surtout des airs simples d'enfance.
She can play the piano after a fashion, mostly simple tunes from childhood.
Elle se donne des airs devant les nouveaux collègues, en agissant comme leur supérieure.
She gives herself airs in front of new colleagues, acting like their superior.
Un musicien de rue jouait des airs entraînants devant le marché animé.
A street musician played lively tunes outside the busy merchant market.
Le vieux du coin a appris aux enfants à siffler leurs airs préférés.
The local geezer taught the kids how to whistle their favorite tunes.
Le bar karaoké était rempli de clients ivres morts chantant des airs faux.
The karaoke bar was filled with sloshed patrons belting out off-key tunes.
Il se donne des airs en soirée, prétendant ne boire que du vin cher importé.
He gives himself airs at parties, pretending he only drinks expensive imported wine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met airs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
prendre de grands airs v.
put on airs
"Depuis sa promotion, il prend de grands airs avec ses collègues."
! prendre des airs v.
put on airs
"Depuis sa promotion, il prend des airs et snobe ses anciens collègues."
! prendre des grands airs v.
put on airs
"Depuis sa promotion, il prend des grands airs avec ses collègues."
! se donner des airs v.
put on airs
"Elle se donne des airs depuis qu'elle a été promouée."
! se donner des grands airs v.
put on airs
"Il se donne des grands airs depuis sa promotion au travail."
fendre les airs v.
slice through the air
"L'avion fend les airs vers sa destination lointaine."
prendre la voie des airs v.
take to the air
"L'oiseau a pris la voie des airs pour migrer vers le sud."
dans les airs adv.
in the air
"L'avion vole dans les airs depuis trois heures."
par les airs adv.
by air
"Les secours sont arrivés par les airs avec un hélicoptère."
depuis les airs adv.
from above
"Depuis les airs, la ville paraît minuscule."
par la voie des airs adv.
by air
"Les marchandises sont acheminées par la voie des airs jusqu'à destination."
sur mer et dans les airs adv.
by sea and air · at sea and in the air
"L'armée intervient sur mer et dans les airs pour cette mission."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor airs in het Frans
Suggesties
airs de
+10k
voler dans les airs
2110
dans les airs
+10k
par les airs
7650
depuis les airs
5690
grands airs
4590
Resultaten: 6146. Exact: 6146. Verstreken tijd: 143 ms.
