We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
add programs
Vous aurez aussi la possibilité d'ajouter les programmes (Program) de votre choix à votre agenda personnel; ce dernier vous alertera avant le démarrage des programmes, vous permettant ainsi de gérer l'organisation de votre temps.
You'll also have the possibility to add programs of you choice to your personnal agenda; this one will notify you before your program starts which will allow you to manage your time.
ALERTES PROGRAMME - Ne ratez plus aucun de vos programmes en configurant vos alertes Télé-Loisirs et choisissez parmi deux options : Recevez une alerte entre 2 et 60 minutes avant la diffusion de votre programme Ajouter les programmes à votre agenda personnel.
ALERTS PROGRAM - Do not miss any of your programs by setting your alerts Télé-Loisirs and choose from two options: Get an alert between 2 and 60 minutes before the broadcast of your program Add programs to your personal calendar.
Il était tout à fait logique d'ajouter les programmes d'ordinateur à ces exemples.
It was very logical to add computer programs to these examples.
À ces programmes il faut ajouter les programmes d'embauche de chômeurs dans les administrations publiques, les institutions bénévoles et les entreprises locales.
In addition to these programmes there are programmes for hiring the unemployed run by public authorities, non-profit organizations and local corporations.
Le partenaire peut ajouter les programmes proposés sur son propre site web, mais il peut également afficher la publicité sur d'autres sites web ou dans des lettres d'information en son nom.
On his own website, the partner may advertise the programs offered, but may also post advertisement on other websites or in newsletters in his name.
Or, s'il faut multiplier ce chiffre par 15, ajouter les programmes complexes que cette carte doit couvrir et laisser un tel projet dans les mains des mêmes incompétents, on imagine un peu ce qu'il pourrait en coûter aux contribuables canadiens.
If we have to multiply that by 15, build in the complexities of what this card is supposed to cover and leave it in the hands of the same incompetents, imagine what this will cost the Canadian taxpayer?
Les experts travailleurs ont proposé d'ajouter les programmes d'aménagement des conditions de travail comme éléments de surveillance réactive.
The Workers' experts proposed the inclusion of worker rehabilitation and health restoration programmes as an element of reactive monitoring.
Ajouter pour ajouter les programmes que vous ne souhaitez pas utiliser la fonctionnalité DEP.
Add to add the programs that you do not want to use the DEP feature.
La période 2000-2008 a été marquée par la mise en œuvre du programme de soutien à la relance économique (2001-2004) et le programme complémentaire de soutien à la croissance économique (2005-2009) auxquels sont venus s'ajouter les programmes spéciaux des Hauts Plateaux et du Sud.
The period 2000 - 2008 saw the implementation of the economic recovery programme (2001 - 2004) and the complementary economic growth support programme (2005 - 2009), as well as the special programmes for the High Plateaux and the South.
Concernant l'élaboration d'options politiques et de cadres réglementaires efficaces (CST 37), le SAINT-SIÈGE a proposé d'ajouter les programmes d'éducation et de sensibilisation.
On developing policy options and effective regulatory frameworks (CST 37), the HOLY SEE proposed adding education and awareness raising programmes.
Un amendement introduit récemment dans le Code a permis d'ajouter les programmes d'ordinateur à la liste des uvres protégées en tant qu'uvres littéraires (Loi nº 40 de 2000 portant modification du Code de la propriété intellectuelle).
A recent amendment introduced to the Code has included computer programs as literary work in the list of protected works. (The Code of Intellectual Property Act (amendment) No. 40 of 2000).
Au flux d'informations viennent également s'ajouter les programmes statistiques présentés conjointement par l'OCDE et la Commission à la session annuelle de la Conférence des statisticiens européens.
The flow of information is also enhanced by the joint presentation of the statistical programmes of OECD and ECE at the annual sessions of the Conference of European Statisticians.
Grâce à la participation du Dr Miyachi, vous avez aussi pu ajouter les Programmes Plus qui indiquent à l'utilisateur les exercices conseillés pour ne pas avoir la nuque raide ou mal au dos.
Thanks to the assistance of Dr Miyachi, you were also able to include the Wii Fit Plus Routines which advise users what sort of training to do in order to prevent conditions like stiff shoulders and back pain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ajouter les programmes in het Frans
