We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous voulons ajouter tout simplement « et prenant en compte ».
All that's being added is "and taking into account".
Comme assaisonnement mon conseil est d'ajouter tout simplement un peu d'huile d'olive vierge extra.
As a dressing my advice is to add just a bit of extra virgin olive oil.
Dans les cas les plus bénins, il faudra peutêtre ajouter tout simplement du matériau d'obturation, afin de restaurer l'aspect de la dent et d'en lisser les aspérités.
In less severe cases, it could be as simple as just adding some filling material to restore the look of the tooth and smooth out any sharp edges.
Pourquoi, par exemple, ne pas lui ajouter tout simplement un nouveau point qui s'intitulerait, selon une formule qui est désormais acceptée par vous tous, chers collègues, «Sujets nouveaux et additionnels»?
Why, for example, could we not quite simply add a new item entitled "New and additional issues", to use a wording which has been agreed upon by all of you, dear colleagues?
13 Mais pour éviter toute confusion, je vous prie d'y ajouter tout simplement 14 un "W" à côté de lettre R, de sorte que l'on puisse savoir qu'il s'agit 15 bien de rails, des voies ferrées.
8 that. 9 Q. But perhaps to avoid any confusion, add W to the R so we know it's 10 the railways.
J'aimerais proposer un amendement favorable à la motion de M. Arnold, pour ajouter tout simplement: « et que le président adresse une lettre à la ministre pour exposer les principaux enjeux qui appellent son attention ».
I would like to offer a friendly amendment to Mr. Arnold's motion, simply adding to it the following: "and that the chair issue a letter to the minister outlining the key issues requiring her oversight."
Pour des plantations en terre, vous devrez ajouter tout simplement jusqu'à 1ml de pH+ Boom chaque 10L de solution de nutriments, puis laissez reposer, mesurez, et répétez l'opération si nécessaire.
When growing in soil, all you have to do is add up to 1ml of pH Boom per 10L of water used; let it sit, measure the mixture and repeat if necessary.
Grâce à notre nouveau système de quai modulaire, vous pouvez obtenir la longueur de ferme désirée (en multiple de 8 pieds de longueur) et ajouter tout simplement le nombre nécessaire d'assemblages de pattes.
With our new "Modular Dock System" you can make any truss length you want (any multiple of 8 feet), and just add the necessary number of leg assemblies.
Dans la matinée ajouter tout simplement vos fraises et c'est prêt à être déguster.
In morning just add your strawberries and it is ready to eat. Magnesium
Le réseau ENX étant déjà connecté à un groupe d'opérateurs certifiés indépendants les uns des autres, il était plus facile d'ajouter tout simplement ANX en tant qu'opérateur certifié ENX.
As ENX already connects a group of independent service providers to each other, it was easiest to simply add ANX to the group as an ENX-CSP.
Au lieu d'ajouter des destinataires dans les champs Cc ou Cci de votre message, il est dans la plupart des cas préférable de les ajouter tout simplement à votre liste de distribution, dans l'onglet Adresses.
Instead of adding Cc or Bcc recipients to your message, in most cases it is more appropriate to simply add them to your mailing list in the Addresses tab.
Pour bénéficier de cette configuration, ajouter tout simplement des cartes complémentaires Remora à toute carte de base de la série A200.
To reach this configuration, simply add additional Remora cards to any base card in the A200 series.
Il s'agirait d'ajouter tout simplement à la fin de l'amendement que le comité examine toutes les ressources gouvernementales utilisées sur les comptes Twitter et Facebook.
It would simply be a matter of adding to the amendment that the committee should look into all government resources used on Twitter and Facebook accounts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ajouter tout simplement in het Frans
