We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
adjustments to the programme
adjustment of the programme
program adjustment
La Commission avait recommandé que tout ajustement du programme de travail et des prévisions de dépenses soit clairement indiqué dans les rapports annuels.
The Commission had recommended that any adjustments to the programme of work and to the proposed expenditures be clearly indicated in the annual reports.
Setec a également réalisé une étude de l'efficacité énergétique de l'îlot qui a amené un ajustement du programme (4000 m2 de logements en remplacement de 4000 m² de bureaux).
Setec also conducted a study of the energy efficiency of the block, which led to an adjustment of the programme (4000 m2 of housing replacing 4000 m² of offices).
Nous sommes convaincus que le Comité de haut niveau récemment créé, en tant qu'organe subsidiaire du Conseil d'administration, jouera un rôle dynamique pour la détermination et le suivi des politiques intéressant la décentralisation régionale et l'ajustement du Programme.
We are confident that the recently created High-level Committee as a subsidiary organ of the Governing Council, will play a dynamic role in determining and following up policies aimed at regional decentralization and adjustment of the Programme.
Produire des rapports et des analyses sur les données recueillies pour déterminer le positionnement stratégique d'ACF en phase de post-crise, et les besoins pour l'ajustement du programme de nutrition
Produce reports and analysis on collected data to determine strategic positioning of ACF in post crisis phase, and needs for nutrition program adjustment
L'examen technique, d'établissement des coûts et de fabrication mène au premier ajustement du programme JSF
Technical, costing, and manufacturing review led to first JSF Program adjustment
Sur les 232 postes supprimés lors de l'Ajustement du Programme de travail et budget 2004-05 (FC 107/14), 83 étaient vacants et 60 étaient occupés par des fonctionnaires atteignant l'âge de la retraite lors de l'exercice biennal en cours.
Of the net 232 posts abolished in the Adjustments to the Programme of Work and Budget 2004-05 (FC 107/14), 83 posts had been vacant and 60 posts had been occupied by incumbents reaching retirement age in the biennium.
Le Comité Ad Hoc des experts sur les droits des personnes handicapées (CAHDPH) a été suspendue faisant suite à l'adoption -en avril 2018- des mesures durables et d'ajustement du Programme et Budget 2018-2019.
The Ad Hoc Committee of Experts on the Rights of Persons with Disabilities (CAHDPH) was suspended as a result of the sustainable measures and adjustments to the Programme and Budget 2018-2019 adopted in April 2018.
Ils ont suggéré un ajustement du programme de l'événement pour améliorer l'expérience des participants.
Cela peut être dû à l'ajustement du programme de traitement et à la prise en compte des erreurs précédentes.
This may be due to the adjustment of the treatment program and consideration of previous mistakes.
Si vous avez été malade, l'ajustement du programme d'entraînement peut ne pas être suffisant lors de votre reprise.
If you have been ill, the training plan may not adjust enough when you start exercising again.
Je m'efforcerai de déterminer quelles consultations et quels renseignements précis ont conduit à l'ajustement du programme des aides familiaux.
I will endeavour to determine what particular consultations and information led to the adjustment to the caregiver program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
