Examples with "algorithme20" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous aviez simplement appliqué un algorithme20 de codec vidéo classique, cela n'aurait pas fonctionné..
If you had just applied a conventional video codec algorithm19, it wouldn't have worked..
Andere resultaten
Un algorithme10 a été utilisé pour identifier les demandes de prestations pour des MTRMS dans la base de données de la CSPAAT.
An algorithm10 was used to identify CTDUE claims in the OWSIB database.
Ces données sont nécessaires pour évaluer les performances des différents algorithmesde réseau.
While those datasets are not a part of our model per se, they are necessary whenevaluating the performance of various network algorithms.
Flexible et puissante, cette architecture offre une solution efficace pour l'accélération des algorithmesde traitement intensif d'images.
Flexible and powerful, this architecture provides an effective solution for accelerating intensive image processing algorithms.
mais le seul vrai algorithmeest votre propre cerveau humain.
Un scénario de reconfiguration est défini comme une opération dynamique et automatique permettant l'ajout-suppression-mise à jour des algorithmes/ ports d'un composant donné.
A reconfiguration scenario is defined as a dynamic and automatic operation allowing the add-remove-update algorithms/ ports for a given component.
On peut utiliser des algorithmesde traitement du langage naturel
We can take natural language processing algorithms
Résumé : Cette thèse est consacrée à l'étude de la sécurité physique des algorithmesde couplage.
pour chaque position, l'algorithme/les paramètres de rendu déterminés sont utilisés afin de calculer une contribution à une valeur de pixel du pixel en fonction d'au moins une valeur de voxel dans une plage prédéterminée de la position sur le rayon
for each ray position the determined rendering algorithm/parameters are used to calculate a contribution to a pixel value of the pixel based on at least one voxel value within a predetermined range of the ray position
Nous parvenons donc à la conclusion qu'en raison de notre condition d'êtres sensibles et délibérants, nous ne pouvons adhérer à une théorie qui réduit la conscience à l'exécution d'algorithmes24.
Our conclusion is thus that by virtue of our condition as sentient, deliberative beings, we cannot accept as true a theory that reduces consciousness to the execution of algorithms25.
Les algorithmes de résolution dédiés à ce type de problèmes sont rares quandla dimension des deux espaces excède 30, et imposent certaines limites sur la nature desproblèmes représentables.Nous avons proposé un nouveau cadre, appelé PDMF3, ainsi que des algorithmesde résolution approchée associés.
Algorithms for solvingthis type of problems are rare when the dimension of both spaces exceed 30, and imposecertain limits on the nature of the problems that can be represented.We proposed a new framework, called F3MDP, as well as associated approximateresolution algorithms.
Les algorithmes de résolution dédiés à ce type de problèmes sont rares quandla dimension des deux espaces excède 30, et imposent certaines limites sur la nature desproblèmes représentables.Nous avons proposé un nouveau cadre, appelé PDMF3, ainsi que des algorithmesde résolution approchée associés.
Algorithms for solvingthis type of problems are rare when the dimension of both spaces exceed 30, and imposecertain limits on the nature of the problems that can be represented.We proposed a new framework, called F3MDP, as well as associated approximateresolution algorithms.
Dans nos travaux, nous avons utilisé les cartes conformales de visages 3D en conjonction avec l'algorithme2D2 PCA, atteignant le score de 86% en reconnaissance de rang 1 sur la base de données FRGC.
In our work, conformal shape images of 3Dfacial surfaces were fed in to 2D2 PCA, achieving more than 86% recognition rate rank-one using the FRGC data set.
