We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithms have
algorithms has
algorithms was
L'un de ces algorithmes a donné lieu à l'implémentation d'un prototype.
L'association de ces différents techniques et algorithmes a permis de réaliser effica cement des tâches de navigation référencées vision en présence d'obstacles occultants et non occultants.
These algorithms have then been coupled to the above mentioned control strategies, allowing to safely perform the navigation task amidst both occluding and non occluding obstacles.
De nouveaux algorithmes ont été développés et une nouvelle méthode de vérification des propriétés des algorithmes a été esquissée.
New algorithms have been developed and a new method for proving properties of algorithms has been outlined.
Le fonctionnement de l'ensemble de ces algorithmes a été testé fructueusement sur des images et profils numériques.
The performance of all of these algorithms has been tested in both simulated images and profiles, as well as in real images and profiles.
En particulier, le développement de nouveaux algorithmes a démontré les bénéfices obtenus par la combinaison d'images générées par des radars à synthèse d'ouverture «par tout temps» et des données optiques haute résolution.
In, particular, newly developed algorithms have shown the benefits obtained from the combined use of all-weather synthetic aperture radar (SAR) images and high resolution optical data.
L'implantation de ces algorithmes a déjà permis de co-simuler des cas métiers de grande taille sur un cluster de PC multi-coeurs.
The implementation of these algorithms has already allowed simulating large-scale business cases on a multi-core PC cluster.
Un certain nombre d'algorithmes a été ajouté à l'ensemble des Traitements
A number of new algorithms have been added to the processing framework
La comparaison avec simulation sous Matlab qu'on a effectuée entre ces algorithmes a prouvé la supériorité de l'algorithme ESPRIT.
The comparison with simulation in Matlab that we have made between these algorithms has proved the superiority of ESPRIT algorithm.
Les avantages des algorithmes a priori augmentent la fidélité et la stabilité.
The benefits of the a priori algorithms are increased fidelity and stability.
Les avantages des algorithmes a priori augmentent la fidélité et la stabilité.
The benefits of the a priori algorithms are increased fidelity and stability.
Dans nos tests, le choix des algorithmes a peu d'influence.
In our tests, the influence of ciphers is minimal.
Plus précisément, la gestion par des algorithmes a donc tendance à réduire, voire exclure les divergences.
More precisely, algorithmic management therefore tends to reduce or even exclude divergences.
Le spam que nous n'avons pas identifié à l'aide d'algorithmes a été géré manuellement.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
