Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "tends" in Frans
She tends to carry too far her concern about healthy eating.
Elle a tendance à pousser trop loin son souci de manger sainement.
The conflict tends to escalate whenever the media talk about it.
Le conflit a tendance à s'empirer dès que les médias en parlent.
His arrogance tends to rob his colleagues of their confidence in meetings.
Son arrogance tend à saper la confiance de ses collègues lors des réunions.
The bookstore's selection tends to cater for younger readers and beginners.
La sélection de la librairie tend à cibler les jeunes lecteurs et les débutants.
He tends to lose his patience whenever meetings start running overtime.
Il a tendance à perdre patience chaque fois que les réunions s'éternisent.
This old leather tends to go soft when it gets too damp.
Ce vieux cuir a tendance à devenir mou quand il est trop humide.
The manager tends to blame every minor incident on the same employee.
Le chef a tendance à imputer chaque incident mineur au même employé.
Her mood tends to slip back whenever she stops taking the medication.
Son moral a tendance à rechuter dès qu'elle arrête le traitement.
The soil in this field tends to settle down when it rains.
Le sol de ce champ a tendance à se tasser quand il pleut.
During the elections, public opinion tends to rise and fall rapidly.
Pendant les élections, l'opinion publique a tendance à varier rapidement.
That comedian tends to work blue whenever he performs at late-night clubs.
Ce comédien a tendance à faire de l'humour gras dans les clubs nocturnes.
He speaks quickly and tends to mispronounce some tricky words.
Il parle vite et a tendance à mal prononcer certains mots compliqués.
His enthusiasm for the project tends to come and go without warning.
Son enthousiasme pour le projet a tendance à aller et venir sans prévenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
tend to v.
avoir tendance à · être enclin à
"She tends to arrive early for meetings."
tend bar v.
servir au bar · travailler comme barman
"She learned to tend bar at the local pub."
tend to business v.
s'occuper de ses tâches
"He tends to business efficiently, ensuring everything runs smoothly."
tend to one's own knitting v.
s'occuper de ses affaires
"You should tend to your own knitting and stop asking so many questions."
tend to your knitting v.
se concentrer sur ses propres affaires
"You should tend to your knitting and let others handle their own issues."
tend someone's garden v.
entretenir le jardin de quelqu'un
"He tends his neighbor's garden every weekend."
tend one's own vineyard v.
s'occuper de ses affaires
"He advised them to tend their own vineyard before criticizing others."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31454. Exact: 31454. Verstreken tijd: 88 ms.
