Download for Windows Premium
Publiciteit
aligner sa
Geflecteerde vorm van aligner ses 
align its bring its
align his
harmonise its
alignment of its
approximate its
conform its
harmonizing our
harmonize its
Le pays doit aligner sa législation sur le traité auquel il a accédé.
Ecuador should align its legislation with the treaty it had signed.
Elle respecte globalement ses engagements mais doit aligner sa législation sur l'acquis.
It respects its commitments overall but must align its laws on the acquis.
La résolution invite tout état non membre à aligner sa législation sur les normes internationales existantes.
The resolution calls on every non-member country to bring its legislation into line with existing international standards.
Il a également adopté une série de réformes judiciaires destinées à aligner sa législation nationale sur les normes internationales.
It had also been carrying out a range of legal reforms to bring its national laws into line with international standards.
Il savait qu'il devait changer de cap pour aligner sa vie sur ses valeurs.
He knew he had to take a new direction to align his life with his values.
A aligner sa vie avec la quête, avec l'apprentissage, avec la mission de... son âme.
To align his life with the quest, with the learning, with the mission of his soul.
Cependant, elle doit encore aligner sa législation en ce qui concerne le transport de marchandises dangereuses.
However, it still needs to align its legislation on the transport of dangerous goods.
Ce lien permet à l'ensemble de l'organisation à aligner sa pensée et ses idées vers un but commun.
This linkage allows the whole organization to align its thinking and ideas toward a common purpose.
Mais elle ne peut l'accomplir que dans la mesure où elle est capable d'aligner sa conscience subjective sur la réalité objective.
But it can only accomplish this to the extent that it is able to align its subjective consciousness with objective reality.
Si le plafond de votre maison est assez élevé, un excellent moyen à la fois d'isoler et d'aligner sa structure sera suspendue.
If the ceiling in your house is high enough, a great way to both insulate and align its structure will be suspended.
Le paragraphe g) a été modifié pour aligner sa formulation sur le vocabulaire retenu.
Subparagraph (g) has been amended to align its wording with the language used.
Elle devra également aligner sa législation sur les normes de l'UE en matière de commerce électronique et de services à accès conditionnel.
It will also need to align its legislation with EU standards on electronic commerce and conditional access services.
Le Maroc doit recourir davantage à des instruments économiques pour atténuer la pollution et aligner sa réglementation sur les bonnes pratiques internationales.
Morocco faces the challenge of strengthening the role of economic instruments for pollution abatement and aligning its regulatory policy with good international practices.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aligner sa in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 74 ms.