We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
align its programmes
aligning its programs
align its programme
L'ONU doit unir ses forces à celles des autres donateurs dans le cadre d'actions plus larges et harmoniser et aligner ses programmes avec les stratégies nationales des pays.
The United Nations needs to join forces with other donors in broader undertakings and to harmonize and align its programmes with national strategies.
Ce dernier continuera d'aligner ses programmes sur la stratégie de l'ensemble du gouvernement des États-Unis.
USDA will continue to align its programmes with the U.S. whole-of-government strategy.
Les programmes du FNUAP étaient très pertinents aux besoins des groupes cibles et le FNUAP a réussi à nouer des partenariats efficaces avec les gouvernements partenaires et à aligner ses programmes avec les buts, les plans et les priorités nationaux en matière de développement.
UNFPA programs were highly relevant to the needs of target groups and UNFPA has been successful in developing effective partnerships with partner governments and in aligning its programs with national development goals, plans and priorities.
La société d'État a-t-elle entrepris des travaux pour aligner ses programmes ou activités sur un quelconque ODD, une cible et un indicateur?
Has the Crown corporation done any work on aligning its programs or activities with any SDG, target, and indicator?
En 2013, le Corps commun d'inspection a adopté une nouvelle procédure devant lui permettre de mieux aligner ses programmes de travail sur sa stratégie à long terme pour 2010-2019 et de redéfinir les modalités d'établissement desdits programmes, en vue notamment
In 2013 the Joint Inspection Unit launched an internal process to better align its programme of work to the Unit's long-term strategy for 2010-2019 and to redefine the process of its annual programme of work, aiming, inter alia, at
d'aligner ses programmes en Afrique sur la Déclaration et le Plan d'action de l'Union africaine pour l'emploi, l'éradication de la pauvreté et le développement inclusif ainsi que sur l'Agenda 2063 de l'Union africaine
align its programme in Africa to the African Union Declaration and Plan of Action on Employment, Poverty Eradication and Inclusive Development as well as the African Union Agenda 2063
Le NEPAD se félicitait de ce que la TICAD tente d'aligner ses programmes sur les priorités du NEPAD.
He said that NEPAD was appreciative that TICAD was attempting to align its programmes with the priorities of NEPAD.
Ils réussirent très bien à aligner ses programmes avec les objectifs, les plans et les priorités des pays en matière de développement.
They were very successful in aligning their programs with national development goals, plans and priorities of the countries.
Quel que soit le programme choisi, les étudiants de GBS bénéficient de l'esprit entrepreneurial qui pousse cette institution à aligner ses programmes académiques sur la réalité du marché du travail.
Whatever the programme, students at GBS can enjoy the entrepreneurial spirit that drives this institution to align its academic programmes with the realities of the job market.
Téléfilm dispose d'un processus de planification stratégique approprié, qui lui permet d'aligner ses programmes et ses activités sur ses objectifs stratégiques.
We noted that Telefilm has an appropriate strategic planning process that aligns the Corporation's programs and activities with its strategic objectives.
L'Inde s'est efforcée d'aligner ses programmes d'aide sur les priorités afghanes, en accordant une attention particulière à la mise en œuvre, à la gestion et au contrôle des actifs au niveau local.
India has worked to align its assistance programmes with Afghan priorities, focusing on local implementation, management and ownership of assets.
Par exemple, ces dernières années, la FARENA a tenté de mieux aligner ses programmes d'étude sur les nouveaux défis et les occasions que lui offrent une économie et un marché en pleine évolution.
In recent years, for example, FARENA has sought to align its curricula more closely with the new challenges and opportunities presented by the changing economy and market conditions.
Ces fonds thématiques représentent une modalité de financement souple susceptible d'aider le PNUD à aligner ses programmes mondiaux, régionaux et nationaux sur les domaines d'activité.
TTFs are a flexible modality to help UNDP to align its global, regional and country programmes with the practice areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
