Pour une combustion efficace, alignez l'injecteur de carburant au point mort haut.
For efficient combustion, align the fuel injector at top dead center.
Le couvercle se coincera si vous ne l'alignez pas correctement avec le récipient.
The lid will jam if you don't align it properly with the container.
Sur les verts, alignez votre coup pendant qu'un autre joueur joue.
On the green, line up your shot while another player plays.
Lorsque les pommes de terre ont tiédi, alignez vos garnitures.
Once the potatoes have cooled, line up your topping ingredients.
En pratiquant la gratitude, vous vous alignez avec la loi de l'attraction.
By practicing gratitude, you are aligning yourself with the law of attraction.
Si vous utilisez une cartouche neuve, alignez les cartouches.
If you're using a new cartridge, align the cartridges.
Déramez, ventilez et alignez les bords du papier avant de les charger.
Flex, fan, and align the paper edges before loading.
Pour ouvrir la section du milieu, alignez les flèches et soulevez.
To open middle section, align the arrows and lift.
Tout d'abord, alignez tous les bons talkies qui existent.
First, line up all the good talkies there are.
Pour de meilleurs résultats, alignez votre outil avec la ligne de coupe marquée.
For better results, align your tool with the marked cut line.
Pour éviter de surqualifier, alignez toujours les exigences du poste sur les qualifications nécessaires.
To avoid overqualifying, always align the job requirements with necessary qualifications.
Ed, alignez la navette, mettez directement l'allumage.
Ed, line up the shuttle, go straight to ignition status.
Mesurez le succès et alignez les mesures avec les clients.
Measure success and align metrics with clients.
