Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allergienf
Vertaling van "allergie" in Engels
Definitie
Excepté son allergie aux noix, elle peut manger presque tout.
Apart from her allergy to nuts, she can eat almost anything.
On lui a prescrit un spray nasal pour pallier ses crises d'allergie nocturnes.
He was given a nasal spray to help with his nighttime allergy attacks.
Ne pas consommer en cas d'allergie aux produits dérivés de la ruche.
Do not consume if allergic to products derived from beehives.
Une allergie saisonnière peut rendre la muqueuse nasale très gonflée et inconfortable.
Seasonal allergies can make the nasal lining very swollen and uncomfortable.
À cause de son allergie, il doit éviter tout ce qui contient des cacahuètes.
Because of his allergy, he must steer clear of anything containing peanuts.
Les médecins ont fini par suspecter une allergie après plusieurs réactions similaires.
The doctors ended up suspecting an allergy after several similar reactions.
Son visage se gonfle après l'allergie, comme s'il allait éclater.
His face balloons after the allergy, as if it were going to burst.
Il était couvert de boutons rouges des pieds à la tête à cause de l'allergie.
He was covered in red spots from head to toe because of the allergy.
Les symptômes d'allergie flambent souvent au printemps quand le taux de pollen augmente.
Allergy symptoms often flare up in spring when the pollen count rises.
Voyager peut être difficile lorsque l'on doit gérer une allergie aux noix.
Traveling can be challenging when one has a nut allergy to manage.
Il préfère la salade de papaye verte sans cacahuètes à cause de son allergie.
He prefers his green papaya salad without peanuts because of his allergy.
Depuis son allergie, il évite à tout prix les plats contenant des noix.
Since his allergy, he steers clear of dishes that contain nuts.
Les résultats de son test cutané n'ont montré aucune allergie au médicament prescrit.
Her scratch test results showed no allergies to the medication prescribed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allergie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
allergie à l'arachide n.
peanut allergy
"Son allergie à l'arachide l'oblige à toujours vérifier les étiquettes alimentaires."
allergie alimentaire n.
food allergy
"Son allergie alimentaire aux noix l'oblige à lire toutes les étiquettes."
allergie au soleil n.
sun allergy
"Son allergie au soleil l'oblige à porter des vêtements longs en été."
allergie aux arachides n.
peanut allergy
"Son allergie aux arachides l'oblige à vérifier tous les ingrédients."
allergie au pollen n.
pollen allergy
"Son allergie au pollen se manifeste chaque printemps par des éternuements."
allergie croisée n.
cross allergy
"Son allergie croisée lui interdit de consommer certains fruits à cause de son allergie au pollen."
allergie cutanée n.
skin allergy
"Elle a développé une allergie cutanée après avoir touché cette plante."
allergie médicamenteuse n.
drug allergy
"Elle a développé une allergie médicamenteuse après avoir pris des antibiotiques."
allergie nasale n.
nasal allergy
"Son allergie nasale se déclenche chaque printemps à cause du pollen."
allergie atopique n.
atopic allergy
"Son allergie atopique se manifeste par de l'eczéma depuis l'enfance."
allergie de contact n.
contact allergy
"Elle a développé une allergie de contact aux bijoux en nickel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor allergie in het Frans
Suggesties
allergie alimentaire
+10k
allergie au pollen
1600
allergie au lait
1600
allergie cutanée
1510
allergie aux noix
1090
Resultaten: 9776. Exact: 9776. Verstreken tijd: 50 ms.
