Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allergique
Vertaling van "allergique" in Engels
Definitie
allergy sufferer
person with allergies
Les médecins ont détecté un élément exogène à l'origine de la réaction allergique.
Doctors detected an external factor that triggered the allergic reaction.
Le médecin a modifié le post-traitement quand il a observé une réaction allergique.
The doctor adjusted the follow-up treatment after noticing an allergic reaction.
Son sac était rempli de mouchoirs, prête pour toute urgence allergique.
Her purse was filled with facial tissue, ready for any allergy emergencies.
Je suis divorcé, fleuriste à la retraite et allergique au gluten.
I'm a divorced, retired florist with a terrible gluten allergy.
Une simple piqûre d'abeille peut devenir grave chez une personne très allergique.
Even a simple bee sting can become serious for someone who is highly allergic.
Il est allergique aux chats mais fait du bénévolat au refuge, va comprendre.
He's allergic to cats yet volunteers at the cat shelter, go figure.
Il cherche un produit alimentaire sans gluten, parce qu'il est allergique au blé.
He's looking for a gluten-free food product because he's allergic to wheat.
Il est entré aux urgences avec une réaction allergique sévère nécessitant un traitement rapide.
He entered the emergency room with a severe allergic reaction that needed quick treatment.
Une réaction allergique a provoqué un gonflement de ses lèvres et de ses yeux.
An allergic reaction caused swelling in her lips and eyes.
Il a décrit s'être senti au bord de la mort pendant la réaction allergique sévère.
He described feeling on the verge of death during the severe allergic reaction.
Il a été soigné aux urgences pour une grave réaction allergique.
He was treated in the emergency ward for a severe allergic reaction.
Une numération formule sanguine peut indiquer s'il y a une réaction allergique.
A differential blood count can indicate whether there is an allergic reaction.
Devant la réaction allergique violente, ils n'ont pas attendu pour appeler une ambulance.
Faced with the severe allergic reaction, they didn't wait to call an ambulance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met allergique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! être allergique à v.
be allergic to
"Il est allergique aux critiques et se vexe facilement."
allergique au lactose adj.
lactose intolerant
"Mon frère est allergique au lactose, il évite tous les produits laitiers."
réaction allergique n.
allergic reaction
"Il a eu une réaction allergique après avoir mangé des cacahuètes."
asthme allergique n.
allergic asthma
"Son asthme allergique se déclenche au contact des pollens."
prédisposition allergique n.
allergic predisposition
"Sa prédisposition allergique explique ses nombreuses réactions aux pollens."
réaction allergique sévère n.
severe allergic reaction
"Il a eu une réaction allergique sévère après avoir mangé des cacahuètes."
conjonctivite allergique n.
allergic conjunctivitis
"Sa conjonctivite allergique s'aggrave chaque printemps à cause des pollens."
rhinite allergique n.
allergic rhinitis
"Sa rhinite allergique se manifeste chaque printemps à cause du pollen."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor allergique in het Frans
Suggesties
réaction allergique
+10k
anti-allergique
4240
asthme allergique
2860
dermatite allergique
2340
allergique à
+10k
rhinite allergique
+10k
Resultaten: 9306. Exact: 9306. Verstreken tijd: 76 ms.
