Son allocation de formation est légèrement plus élevée parce qu'il a deux enfants à charge.
En outre, le programme offre à chaque client une allocation de formation.
Pour recevoir l'allocation de formation, les candidats doivent être également dans le besoin.
To receive the stipend, applicants must also be in financial need.
Il vise à soutenir la mobilité internationale du jeune étudiant grâce à une allocation de formation à l'étranger.
It aims to support young student's international mobility through an abroad stipend.
L'absence d'allocation de formation n'entraînera pas d'augmentation des paiements en espèces payables dans le cadre d'un règlement négocié.
The lack of a training benefit will not increase any cash amounts payable under any negotiated settlement.
Elle a demandé une allocation de formation avant de commencer sa reconversion en infirmière.
She applied for a training allowance before starting her retraining to become a nurse.
Sans allocation de formation, beaucoup de chômeurs renonceraient à ces stages pourtant très utiles.
Without the training allowance, many unemployed people would give up on these very useful courses.
L'allocation de formation est versée chaque mois tant qu'il reste inscrit à ce module.
The training allowance is paid every month as long as he stays enrolled in this programme.
Vous pouvez combiner les versements avec votre allocation de formation annuelle.
You can combine instalments with your yearly training allowance.
Montants de l'allocation de formation varient selon des critères prédéterminés.
Stipend amounts vary according to pre-determined criteria.
Ils vivent surtout de l'allocation de formation pendant les six mois de leur formation cuisine.
They're mainly living off the training allowance during the six months of their cookery course.
Cette allocation de formation lui permet d'acheter le matériel nécessaire pour sa formation de menuisier.
This training allowance allows him to buy the equipment he needs for his carpentry course.
Une allocation de formation est versée aux participants.
A training allowance is paid to participants.