We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous allons devoir augmenter la productivité pour éviter l'agriculture extensive et la déforestation, mais aussi investir dans l'agro-industrie, la base de tout développement.
We will need to increase productivity in order to avoid intensive farming and deforestation, but also to invest in the agro-industry, which is the basis of all development.
Pendant un exercice prolongé et les périodes d'exercice de haute intensité, les réserves de carnitine peuvent diminuer, ce qui veut dire que nous allons devoir augmenter l'utilisation des glucides comme combustible, ce qui peut causer la fatigue.
During prolonged exercise and periods of high-intensity exercise, carnitine stores can become reduced meaning we have to increase the use of carbohydrates as fuel, which can lead to fatigue.
Aujourd'hui, en raison de l'entrée d'un nouvel investisseur et de l'absence de rachat dans le même temps, nous allons devoir augmenter la position nominale de nos investissements en conséquence afin de maintenir notre niveau de levier constant.
Today, owing to the entry of a new investor and the absence of any redemption of shares we are going to have to increase our nominal position of our investors as a result, in order to retain our level of leverage constant.
Or en 2050, la terre comptera plus de 9 milliards d'humains, soit 2 millions de plus qu'aujourd'hui. Et nous allons devoir augmenter notre production alimentaire de 60% pour pouvoir répondre aux besoins de cette population plus large.
The world will have over 9 billion people in 2050, 2 billion more than today while food production will have to grow by 60 percent to feed a larger population that will also be eating better.
Je pense que l'on reconnaît de plus en plus, ici au Canada et dans le monde, que nous allons devoir augmenter considérablement la quantité d'électricité propre que nous produisons afin de pouvoir changer les combustibles utilisés dans divers secteurs pour les décarboniser.
I would say that there is growing recognition here in Canada and around the world that we are going to have to dramatically increase the amount of clean electricity that is being produced so that we can switch fuels in various sectors to decarbonize them.
Une mise à jour de la FAO indique que nous allons devoir augmenter l'approvisionnement en aliments de l'ordre de 70 p. 100 d'ici 2050.
An update from FAO suggests that we will need to increase by 70% our food supply by 2050.
En conséquence, nous allons devoir augmenter le prix des copies de DVD.
Si nous décidons d'adopter le système RPM, par exemple, nous allons devoir augmenter le nombre des députés à la Chambre, eh bien, tout d'abord, nous n'avons pas suffisamment de locaux pour accueillir 600 députés.
If we decide to go with an MMP system, for instance, and we end up increasing the number of people in the House, well, first of all, we don't have the space for 600 members.
Est-ce que c'est ce à quoi le chef libéral pensait lorsqu'il a dit le mois dernier: « Nous allons devoir augmenter les impôts »?
Is that what the Liberal leader meant when he said last month, "We will have to raise taxes?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor allons devoir augmenter in het Frans
