We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez devoir augmenter la largeur du canal ascendant et/ou la modulation.
You may need to increase the upstream channel width and/or modulation.
Les prises de sel peuvent devoir augmenter temporairement pour compléter le niveau de la perte en sueur.
Salt intakes may need to increase temporarily to replenish the loss in sweat.
On accroît ainsi la capacité sans devoir augmenter la quantité de spectre utilisée.
This increases the capacity without having to increase the amount of spectrum used.
Vous pouvez ainsi minimiser les écarts des feuilles et accroître le rendement sans devoir augmenter la vitesse.
This enables you to minimize sheet spacing and increase output, without having to increase the speed.
La greffière va peut-être devoir augmenter le volume du son.
The clerk may have to raise the volume on it.
En raison des contraintes budgétaires, nous pourrions devoir augmenter nos prix.
Due to the budget crunch, we might have to raise our prices.
Il a lui-même admis devoir augmenter les taxes et les impôts.
He himself has admitted that he will have to raise taxes.
L'excellente opacité permet de larges zones d'impression sans devoir augmenter le grammage.
High opacity allows large printed areas without the need to increase grammage.
Vous pourriez devoir augmenter sa dose de médicaments, consulter son médecin ou aller à l'urgence.
You may need to increase her medicine, see her doctor, or go to the emergency department.
Elles vont devoir augmenter nettement leurs cotisations de risque et devenir ainsi manifestement peu attrayantes en termes de tarif.
As they will need to increase their risk contributions significantly, they will become increasingly unattractive on the price front.
Est-ce pour ce genre de choses que le parti du député affirme qu'il pourrait devoir augmenter les impôts?
Is this the sort of thing the member's party is suggesting it might have to raise taxes for?
Je vais devoir augmenter le loyer.
I'll have to raise your rent.
Je vais devoir augmenter mon tarif.
I may have to raise my rate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.