We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
At this rate, we'll have to change the schedule.
Nous allons devoir changer de gouvernement le plus tôt possible.
We are going to have to switch governments as soon as possible.
Notre monde change et nous aussi, nous allons devoir changer.
Our world is changing and so shall we.
Nous avons reçu l'avis que nous allons devoir changer de témoins.
We've given notice that we're going to change the chairs.
Cela signifie aussi que nous allons devoir changer d'approche.
It also means a different approach from what we've done.
Et... et nous allons devoir changer les équipes.
And... and we're going to have to switch up the teams.
Si nous continuons comme ça, nous allons devoir changer complètement nos processus de production et diminuer les quantités.
If we continue like this, we will be forced to completely change our production processes and to reduce the quantity we can make.
Ainsi, la pression émotionnelle a fait passer le message principal - « nous allons devoir changer ».
So, the emotional string pulling has led to his main message - "we will have to change".
Pour modifier notre terrain nous allons devoir changer le type du voxel à une coordonnée et refaire le mesh du chunk qui représente cet espace.
To modify our terrain we will have to change the voxel's type at a coördinate and remake the chunk's mesh that represent this space.
Cependant, pour éradiquer la pauvreté énergétique tout en remplissant les objectifs de réduction des émissions et en proposant au monde des solutions évolutives, nous allons devoir changer notre façon de penser.
But to eradicate energy poverty, to manage it within the scope of emissions reduction, and to bring these scalable solutions to the world is going to require a different way of thinking.
Je crois que si nous voulons changer le visage de nos villes, alors nous allons devoir changer vraiment les processus de prise de décision qui nous ont donné les résultats actuels.
Well, I believe that if we want to change what our cities look like, then we really have to change the decision-making processes that have given us the results that we have right now.
Et nous allons devoir changer.
And we will have to change.
alors nous allons devoir changer vraiment
then we really have to change
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.