Examples with "amuser... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On est juste ici pour s'amuser... et gagner...
Parfois, tout ce que les enfants veulent faire, c'est de s'amuser... et à un jeune âge, cela devrait suffire, même pour ceux qui pourraient vouloir pratiquer ce sport plus sérieusement à l'avenir.
Sometimes, all children want to do is have fun. And at a young age, that should be enough-even for those who might like to pursue the sport more seriously in the future.
À la fin, ils en voulaient tous davantage pour continuer à s'amuser... Et nous étions satisfaits de bien faire notre travail, de rendre les enfants heureux!
In the end they were all wanting more, to continue enjoying... And we were satisfied for doing our job well, making happy children!
Entre une semaine de cours et une autre, un week-end entier pour se promener, se reposer, s'amuser... et apprendre!
Between the two weeks, you have a whole week-end to stroll around, relax, have fun... and learn!
De la chambre simple à l'étage privatisé, avec une salle à manger, un salon-bibliothèque, une cave, des salles de jeux pour s'amuser... et même une cuisine pour préparer de bons gâteaux ou faire sauter quelques crêpes...
From the single room to the privatized floor, with a dining room, a lounge-library, a cellar, playrooms to have fun... and even a kitchen to prepare good cakes or pancakes...
Nous avons été chaleureusement accueillis et conduits dans les jardins de charme, puis à gauche à nos propres legs à nous amuser... et avec une table de billard, un court de tennis et piscine, il était difficile de ne pas le faire!
We were warmly welcomed and shown around the charming grounds, then left to our own devises to enjoy ourselves... and with a pool, tennis court and pool table it was hard not to!
Accueillez ce qui vient, et si vous sentez le besoin de vous reposer, de vous faire du bien, de ne rien faire, de vous amuser... et bien suivez ce besoin!
Welcome whatever it is. If you feel the need to rest, to do nothing, to have fun, then do so!
Momo Design liste les différentes fonctions qu'un arbre peut avoir dans une pièce pour enfants : pour dessiner, se balancer, ranger, suspendre, grimper, s'amuser... et je rajoute « pour décorer » !
interior design room various functions a tree can have in a children's room: to draw, swing, store, hang, climb, play... and I add "to decorate"!
Tu lis de la poésie et des livres d'histoire pour t'amuser... et tu as les pires notes de deux Etats.
You read poetry books and history books for fun... and you make the worst grades in two states.
Parcs à trampolines: une opportunité idéale pour s'amuser... et augmenter ses ventes
Trampoline Parks: an ideal opportunity for fun... and profit
Casino Action est amusant et il l'est encore plus lorsqu'on reçoit 1250 € gratuits de la part du casino pour s'amuser... et le meilleur c'est que vous pouvez garder tout ce que vous gagnez ! !
Casino Action is great fun, but even more fun when you have $1250 of the casino's money to use to run riot... and the best part? You can keep everything you win!!
Le centre-ville de Dieppe, grâce à son dynamisme, est un endroit idéal pour vivre, travailler, s'amuser... et investir!
Downtown Dieppe is energetic and exciting place to live, work, play... and invest!
l'âme bohème et l'envie de s'amuser... et particulièrement ceux qui sont nés avec le Festival !
with a bohemian soul and a taste for fun... especially those who share a birthday with the Festival!
