Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fun
Vertaling van "fun" in Frans
Being flat broke is no fun, especially when you have bills to pay.
Être fauché n'est pas amusant, surtout quand on a des factures à payer.
They painted the fence pink as a fun and cheerful project.
Ils ont peint la clôture en rose comme un projet amusant et joyeux.
Let in some fun and laughter to brighten up the atmosphere.
Invitez un peu de fun et de rire pour égayer l'atmosphère.
The children learned about weaving through a fun, hands-on workshop.
Les enfants ont découvert le tissage grâce à un atelier ludique et pratique.
The wedding reception was so fun, everyone was cutting a rug.
La réception de mariage était si amusante, tout le monde se déhanchait.
The party was fun, not that I stayed very late.
La fête était amusante, non pas que je sois resté très tard.
She dotted the text with emojis to make the message more fun.
Elle a émaillé le texte d'emojis pour rendre le message plus amusant.
They crafted a miniature version of their house as a fun project.
Ils ont fabriqué une version réduite de leur maison comme projet amusant.
At the festival, fun activities will crop up around every corner.
Au festival, des activités amusantes surgiront à chaque coin de rue.
Their guessing led to a fun debate about the book's themes.
Leurs hypothèses ont mené à un débat amusant sur les thèmes du livre.
She decided to fill up her planner with fun activities this month.
Elle a décidé de remplir son agenda d'activités amusantes ce mois-ci.
Grounded children often miss out on fun activities with their friends.
Les enfants punis manquent souvent des activités amusantes avec leurs amis.
Throwing the frisbee with friends is a fun summer activity.
Jouer au frisbee avec des amis est une activité estivale amusante.
Uitdrukkingen met fun: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! make fun of v.
se moquer de · taquiner
"They always make fun of him for his accent."
! spoil the fun v.
gâcher le plaisir
"His negative comments really spoil the fun at parties."
! what fun interj.
quel plaisir
"What fun it is to ride a bike!"
! for the fun of it adv.
pour le plaisir · juste pour s'amuser
"They went hiking for the fun of it."
! time flies when you're having fun exp.
le temps file quand on s'amuse
"Time flies when you're having fun at the party!"
! bags of fun n.
plein de plaisir · source de divertissement
"The party was bags of fun with music and games."
! barrel of fun n.
boute-en-train · source de divertissement
"He's always a barrel of fun at gatherings."
! blondes have more fun n.
les blondes s'amusent plus
"She dyed her hair blonde because she believed blondes have more fun."
! bundle of fun n.
un vrai plaisir · source de plaisir
"The carnival was a bundle of fun for everyone."
figure of fun n.
risée · tête de turc
"He became a figure of fun after his embarrassing mistake."
! fun and games n.
jeux et amusements
"The party was all fun and games."
! fun police n.
rabat-joie · empêcheur de tourner en rond
"Don't be the fun police at the party."
! good clean fun n.
divertissement sain
"The kids were having good clean fun at the park."
! in fun adv.
pour s'amuser · en plaisantant
"They teased each other in fun, not meaning any harm."
! loads of fun n.
véritable plaisir
"The amusement park was loads of fun for the kids."
! poke fun v.
se moquer · taquiner
"They always poke fun at each other during family gatherings."
! poke fun at v.
taquiner · railler
"They always poke fun at his accent."
! the fun never stops exp.
le plaisir ne s'arrête jamais
"At this amusement park, the fun never stops."
! whole lot of fun n.
moment de plaisir
"The amusement park was a whole lot of fun for the kids."
! you must be fun at parties exp.
tu dois être drôle en soirée
"When he started talking about tax laws, she said, 'you must be fun at parties.'"
Synoniemen voor fun in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for fun
+10k
to have fun
+10k
have fun with
+10k
make fun
+10k
make fun of
+10k
it's fun
+10k
have fun
+10k
having fun
+10k
Resultaten: 198070. Exact: 198070. Verstreken tijd: 306 ms.
