disque à bandelettes immunochromatographiques pour une analyse multiple et procédé de détection utilisant celui-ci
immune chromatographic strip disc for multiple analysis and detecting method by using it
La nano-sonde permet l'analyse quantitative et l'analyse multiple d'une matière cible et facilite une production en masse.
The nanoprobe enables the quantitative analysis and multiple analysis of a target material and facilitates mass production.
un disque à bandelettes immunochromatographiques pour une analyse multiple qui comprend: une base de disque, un couvercle en contact avec la base et une plaque de drainage disposée entre des bandelettes réactives sur la base et le couvercle du disque
an immune chromatographic strip disc for multiple analysis comprises: a base of disc, a lid engaged to the base, and a drainage plate disposed between test strips on the base and the lid of disc
ANALYSE MULTIPLE D'ÉCHANTILLONS SANGUINS
MULTIPLE ANALYSIS OF BLOOD SAMPLES
étiquetage d'échantillons protéomiques pendant la protéolyse à des fins de quantification et d'analyse multiple d'échantillons
labeling of proteomic samples during proteolysis for quantitation and sample multiplexing
En soumettant les résultats des mesures de fluorescence multicanaux à une analyse multiple, par exemple à l'aide de techniques chimiométriques, il est possible notamment de déterminer et prédire des paramètres qui ne peuvent être déterminés directement par des mesures de fluorescence.
By subjecting the results of the multichannel fluorescence measurements to multivariate analysis using e.g. chemometric techniques the invention allows in particular determination and prediction of parameters which cannot be directly determined by fluorescence measurements.
la présente invention concerne également un procédé immunochromatographique pour une analyse multiple faisant intervenir ledit disque à bandelettes, au moyen duquel de multiples substances à analyser dans un échantillon peuvent être détectées simultanément au cours d'une analyse.
the present invention also provides a multiple immune chromatographic method by using the strip disc, through which multiple analytes in a sample can be detected simultaneously in an assay.
La nature complexe de ce long-métrage permet une analyse multiple aussi bien à l'égard de la forme qui étaie l'histoire - ou les histoires - que du contenu à partir duquel il travaille.
The complex nature of this film allows a multiple study, taking into account the content represented but also the way in which the stories are built.
L'analyse multiple, granulométrique, de la sensibilité magnétique et des pollens a permis d'identifier des processus complexes et une dynamique végétale remontant à 20000 ans.
Multi-proxy, grain-size, magnetic susceptibility and pollen analysis identified a 20000-year record of complex catchment processes and vegetation dynamics.
4.48 De fait, les États-Unis déclarent qu'ils devraient toujours invoquer en premier lieu leurs conclusions concernant le flux d'avantages ininterrompu, puis analyser par la suite si elles peuvent, au besoin, s'appliquer (ce qui nécessite une analyse multiple des avantages).
4.48 In effect, the US is stating it should always invoke its uninterrupted benefit stream conclusions first, and then analyse its applicability later if requested (thereby requiring multiple benefit analysis).
Ceci permet d'employer une connexion internet pour une analyse multiple des données de mesure.
Dans le deuxième aspect, l'identité précise de chaque métabolite est définie avec l'aide de l'analyse multiple de surveillance (MRM) de réaction.
In the second aspect, the accurate identity of each metabolite is defined with the help of Multiple Reaction Monitoring (MRM) analysis.
La technologie propriétaire d'analyse intelligente iSwift/iChecker élimine l'analyse multiple des fichiers souvent utilisés, ce qui améliore considérablement les performances globales.
Intelligent, proprietary iSwift/iChecker technology eliminates multiple re-scanning of frequently accessed files, significantly increasing overall performance.
