Examples with "angle programmatique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, la nécessité d'envisager la question du design sous un angle programmatique en adéquation avec les nouveaux usages d'accès à l'information et de diffusion a infléchi le projet pédagogique de l'option vers une réflexion sur les formes contextuelles du design.
Finally, the need to consider the question of design from the point of view of programming, in line with the new practices of access to information and distribution has steered the pedagogical project of the option towards an examination of the contextual forms of design.
Le Comité du programme et de la coordination, organe subsidiaire de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social, examine le plan à moyen terme sous l'angle programmatique pour veiller à ce que les programmes proposés correspondent aux mandats donnés par les organes intergouvernementaux.
The Committee for Programme and Coordination, which is a subsidiary body of both the General Assembly and the Economic and Social Council, looks at the medium-term plan from a programmatic perspective so as to ensure that the proposed programmes correspond to the mandates given by intergovernmental bodies.
Andere resultaten
Les cinq intervenants ont souligné les diverses dimensions politiques du débat, ainsi que les angles variés des interventions programmatiques possibles.
The five panelists underscored the diverse political aspects of the debate, as well as the varied programmatic interventions that are possible.
L'invention concerne en outre des procédés pour capturer des séquences d'images, faire tourner de manière programmatique des images, et afficher des séquences d'images avec des angles de rotation similaires.
Further methods are disclosed for capturing sequences of images, programmatically rotating images, and displaying sequences of images with similar rotation angles.
Sous un angle pratique, personne ne suggère que nous lancions le mot d'ordre de l'autodétermination en tant que mot d'ordre d'agitation, mais comme un mot d'ordre programmatique qui pourrait devenir à l'avenir un mot d'ordre d'agitation.
Prom the practical angle, no one suggests that we raise the slogan of self-determination as an agitational one, but as a programmatic one which may become agitational in the future.
Le « court ouvrage programmatique » (p. 1) de Garth Fowden, a pour objectif de « fournir un nouvel angle sous lequel aborder le débat sur 'l'Occident et le reste' ».
Garth Fowden's "brief programmatic book" (p.) aims to "contribute a new angle to the debate about 'the West and the Rest'".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
