The issue needs to be examined from several angles before making a final decision.
La question doit être examinée sous plusieurs aspects avant de prendre une décision définitive.
His shifting perspective helps him tackle problems from different angles.
Sa perspective changeante l'aide à aborder les problèmes sous différents angles.
They noticed that the diagonals of the kite intersect at right angles.
Ils ont remarqué que les diagonales du cerf-volant se coupent à angle droit.
He angles every chance he gets, always seeking the perfect catch.
Il pêche à chaque occasion, toujours à la recherche de la prise parfaite.
He took dozens of photos of the same landscape from almost identical angles.
Il a pris trente-six photos du même paysage, sous des angles presque identiques.
In mathematics, the symbol alpha often signifies angles in various formulas.
En mathématiques, le symbole alpha représente souvent des angles dans diverses formules.
In this neighborhood, the streets often intersect at very regular right angles.
Dans ce quartier, les rues se recoupent souvent en angles droits très réguliers.
This full-color catalog shows each product from several different angles.
Ce catalogue tout en couleur présente chaque produit sous plusieurs angles différents.
Let's review this contract at all angles so there are no unpleasant surprises.
Passons en revue ce contrat sous tous les angles pour éviter les mauvaises surprises.
The catalog showcased an inset picture of the item from multiple angles.
Le catalogue présentait une photo encadrée de l'article sous plusieurs angles.
Seeing the same picture from two different angles was baffling and intriguing.
Voir la même image sous deux angles différents était déroutant et intriguant.
She admired her reflection from various angles in the hall of mirrors.
Elle admirait sa réflexion sous différents angles dans la galerie des glaces.
Their striker put on a clinic, scoring from angles no one thought possible.
Leur attaquant a donné une leçon, marquant depuis des angles jugés impossibles.