Examples with "anticyclone persistant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Globalement, les résultats démontrent la formation d'un anticyclone persistant.
Overall the results demonstrate the formation of a persistent anticyclone.
Sous cet anticyclone persistant, il n'était pas facile de décider de la date de vendange.
With this persistent anticyclone, it was not easy to decide when to start harvesting.
qui incrimine l'anticyclone persistant sur Londres.
saying that a persistent anti-cyclone over London is to blame.
Le mois de juillet a commencé, quant à lui, de manière sèche à cause de l'anticyclone persistant au-dessus de l'Atlantique et la Bretagne.
July started very dry climate because of an anticyclone over the Atlantic and Brittany, giving Belgium wonderful summer days.
L'Institut météorologique a émis un bulletin qui incrimine l'anticyclone persistant sur Londres.
The meteorological office has issued a statement saying that a persistent anti-cyclone over London is to blame.
Andere resultaten
La plus célèbre et mystique des caractéristiques de Jupiter est sa Grande Tâche Rouge, une tempête anticyclonique persistante dans l'atmosphère de la planète.
The most famous and mystic Jupiter's feature is its Great Red Spot, a persistent anticyclonic storm in the planet's atmosphere.
La présence de la Grande Tache Rouge, une immense tempête anticyclonique persistante, plus grande que la Terre, située à 22º au sud de l'équateur en est la caractéristique la plus connue.
The best-known feature of the cloud layer is the Great Red Spot, a persistent anticyclonic storm located 22º south of the equator that is larger than Earth.
Du 1er au 15 août 2003, l'Europe de l'ouest a été marquée par des conditions anticycloniques persistantes qui ont favorisé le développement d'un épisode de pollution photochimique exceptionnel de par son extension géographique, sa durée et les niveaux de concentrations d'ozone atteints.
From the 1st to the 15th August 2003, anticyclonic conditions prevailed over Western Europe, thus favouring the development of a photochemical pollution episode. This episode was out of range with respect to its geographical extension, its duration and the ozone levels that were encountered.
Aussi la trouve-t-on surtout dans des lieux où les conditions anticycloniques sont persistantes, comme c'est le cas dans les régions situées sous les anticyclones des zones sub-tropicales.
Therefore, aridity is found mostly in places where anticyclonic conditions are persistent, as is the case in the regions lying under the anticyclones of the subtropics.
De plus, la présence d'anticyclones plus faibles et moins persistants dans le secteur européen de l'océan Atlantique a été identifiée, ce qui peut finalement limiter les précipitations sur le bassin hydrologique de la mer Caspienne.
In addition, weaker and less persistent blocking anticyclones in the European sector of the Atlantic Ocean were identified, which may ultimately reduce precipitation over the catchment area of the Caspian Sea.
Dans ce second cas, il est causé par un anticyclone, centré sur le sud-est de la province de Buenos Aires en Argentine, entraînant des vents persistants du sud-est et de l'air sec à l'embouchure du Río de la Plata.
The latter is caused by a high pressure system, centered on the southwest of Buenos Aires Province in Argentina, bringing persistent winds to the mouth of the Río de la Plata.
De nombreux événements de fonte sur le secteur Ross - Amundsen de la couche de glace antarctique occidentale (WAIS) sont liés à des anticyclones de blocage du blocage de la résistance persistants et intenses, qui forcent l'intrusion d'air marin sur la couche de glace.
Extensive melt events on the Ross-Amundsen sector of the West Antarctic Ice Sheet (WAIS) are linked to persistent, intense AS blocking anticyclones, which force intrusions of marine air over the ice sheet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.