Examples with "apparier le code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le circuit de reconnaissance de la parole est également conçu pour convertir le signal audio en code de sélection et pour apparier le code de sélection à l'un des sous-ensembles de commandes
the speech recognition circuit is further adapted to convert the audio signal into a selection code and match the selection code to one of the subset of commands
Comme caractéristique supplémentaire, le auatrième boutonpoussoir a la capacité d'apprendre ou d'être entraîné à reproduire ou apparier le code d'une autre télécommande de CGI à code fixe ou à milliards de codes.
As an added feature, the 4th push button is capable of learning or being trained to duplicate or match another CGI manufactured fixed code or billion-code remote.
Andere resultaten
Le système de réseautage social peut apparier les codes de hachage reçus à des informations d'identification concernant des utilisateurs, par exemple des identificateurs d'utilisateur.
The social networking system may match the received hash codes to identifying information about users, e.g., user identifiers.
Cependant, vous pouvez accéder au superviseur secondaire par l'intermédiaire du port de console et exécuter une procédure de mise à niveau de Cisco IOS afin d'apparier la version de code de supervision.
However, you can access the secondary Supervisor via the console port and perform a Cisco IOS upgrade procedure in order to match the version of the Supervisor code.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR APPARIER UN CODE-NATURE D'UNE PASSERELLE DOMESTIQUE FIXÉE À UNE UNITÉ DE RÉSEAU OPTIQUE
METHOD AND DEVICE FOR MATCHING FEATURE CODE OF HOME GATEWAY ATTACHED TO OPTICAL NETWORK UNIT
ÉQUIPEMENT UTILISATEUR ET PROCÉDÉ POUR APPARIER UN MOT CODÉ DE CANAL DE BROUILLAGE DANS UN SYSTÈME COORDONNÉ MULTI-ANTENNE INTERCELLULAIRE
USER EQUIPMENT AND METHOD FOR MATCHING INTERFERENCE CHANNEL CODEWORD IN INTER-CELL MULTI-AERIAL COORDINATED SYSTEM
EUROSTAT publie une "liste de consultation" permettant d'apparier les codes NC (codes d'exportation) et les codes PRODCOM (codes de production), qui est disponible sur le site Web d'EUROSTAT.
EUROSTAT publishes a "look-up list" to match CN codes (export codes) to PRODCOM codes (production codes) and this is available on the EUROSTAT website.
Si vous perdez le code d'appariement à 8 chiffres et que vous devez apparier à nouveau votre appareil, vous pouvez récupérer le code de la façon suivante
Follow If you lose the 8-digit pairing code and need to re-pair your device, the code can be retrieved in the following ways
Lorsque la boîte de dialogue Apparier et connecter un scanner apparaît, appuyez sur Scanner 2D, puis scannez le code-barres.
When the Pair and Connect Scanner dialog appears, tap 2D Scanner, then scan the barcode.
qu'il soit mémorisé dans la cellule CAM ou sélectionné sur les lignes de comparaison, le code de données "jamais apparier" donne toujours un mésappariement, même lors de la comparaison avec un "état indifférent"
the "never match" data code, whether stored in the CAM cell or set on the compare lines always results in a mismatch, even where compared with a'don't care' state
Chaque retrait nécessite à la fois le numéro de compte et le code guichet.
Each withdrawal requires both the account number and the sort code.
Je n'ai pas pu recevoir mon salaire car le code bancaire était incorrect.
I couldn't receive my paycheck because the routing number was incorrect.
Le code de la route est fait pour être respecté par tout le monde.
The rules of the road are meant to be followed by everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
