Examples with "apparition du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je ne me soucie pas de savoir qui vient à la technologie, mais il ya raison de l'apparition du code, et pourtant il y a une question de permis et d'autres questions de cette nature.
I do not care who comes to technology, yet there is reason for the appearance of the code, and yet there is a question of licensing and other matters of that nature.
Nous l'avons vu, l'apparition du code 404 n'est pas toujours dû à un lien brisé.
We have seen that the appearance of the 404 code is not always due to a broken link.
Ce type de peine existe depuis l'apparition du Code pénal dans le cas, par exemple, des meurtres au premier degré.
Minimum mandatory sentences have existed since the inception of the Criminal Code, with respect, for example, to first-degree murder.
Montréal (Québec) - le 21 octobre 2008-La chaîne d'approvisionnement de nombreuses entreprises est à l'aube d'une véritable révolution, comparable à celle provoquée par l'apparition du code barres il y a près de 40 ans.
Montreal (Québec) - October 21, 2008 -The supply chain of many industries is on the cusp of a revolution that can be likened to the introduction of barcodes almost 40 years ago.
L'apparition du Code de production en 1934 coïncide avec la crise économique qui a fini par atteindre l'industrie du film.
The Production Code was born in 1934, along with the Depression which was contaminating the film business at last.
Par «code défaut précédemment actif», on entend un code défaut précédemment confirmé et actif qui reste enregistré après que le système OBD ait conclu que le défaut de fonctionnement qui avait provoqué l'apparition du code défaut a disparu.
"Previously active DTC" means a formerly confirmed and active DTC that remains stored after the OBD system has concluded that the malfunction that caused the DTC is no longer present.
Andere resultaten
l'appariement du code balayé avec l'identifiant d'envoi
l'ensemble processeur est également conçu pour afficher les données d'état du dispositif et le sous-ensemble de commandes et pour générer un signal de commande en réponse à l'appariement du code de sélection
the processor arrangementis also configured to display the device state data and the subset of commands and generate a control signal in response to the selection code match
Au Ier siècle après J.-C., l'apparition du codex constitua à Rome une véritable révolution, rendant progressivement l'usage du rouleau obsolète. Lire plus
In the 1st century CE, the appearance of the codex marked nothing less than a revolution in Rome, as it made the use of the scroll gradually obsolete.
et appariement du code de recherche avec les codes téléphoniques en vue de rechercher les codes téléphoniques respectifs qui correspondent à l'identique avec le code de recherche, de manière à trouver efficacement et rapidement l'adresse électronique correspondante attribuée au code téléphonique en question.
and matching the search code with the phone codes to search for a respective phone code that matches identically with the search code so as to search out the corresponding email address assigned with the respective phone code efficiently and promptly.
Grâce à ces évolutions, combinées à l'apparition du système de code-barres, Nedlin est devenue l'une des premières blanchisseries à pouvoir assurer le suivi et la traçabilité des vêtements.
This development, in conjunction with the arrival of the barcode system, enabled Nedlin to become one of the first laundry services to track and trace its clothing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.