Ils se sont attachés au mât et ont supprimé ensemble l'application de shopping.
They lashed themselves to the mast and deleted the shopping app together.
Leur application de luxe offre une expérience utilisateur fluide et sans publicité.
Their premium app offers a seamless user experience and no ads.
Les surfaces rasées des athlètes facilitaient l'application de leur équipement de performance.
The shaven surfaces of the athletes made it easier to apply their performance gear.
Le décapage des pièces métalliques est indispensable avant l'application de la peinture protectrice.
Stripping the metal parts is essential before applying the protective paint.
La digue dentaire garde tout propre pendant l'application de l'obturation.
The dental dam keeps everything clean while the filling is applied.
Une fonction correcteur dans l'application de dessin redresse toute ligne tracée de travers.
A correction tool in the drawing app straightens any line that you draw crooked.
Je m'appuie fortement sur mon application de calendrier pour tout suivre.
I lean heavily on my calendar app to keep track of everything.
Elle rêve de devenir milliardaire grâce à son application de jeux pour téléphone.
She dreams of becoming a billionaire thanks to her mobile gaming app.
Mon grand-père veut savoir comment fonctionne cette application de messagerie moderne.
My grandfather wants to know how this modern messaging app works.
Mon frère gagne son pain en conduisant pour une application de covoiturage chaque soir.
My brother earns his dough driving for a ride-share app every evening.
La nouvelle application de messagerie gagne du terrain, surtout chez les ados et les étudiants.
The new messaging app is gaining ground, especially among teenagers and university students.
Contacter un ami est instantané grâce à l'application de messagerie.
Contacting a friend is a click away through the messaging app.
Ils utilisent cette application de dessin pour s'amuser dans le train ou en voyage.
They use this drawing app to pass the time on the train or while traveling.
