La corbeille de fruits était magnifique grâce à l'application du glaçage.
Il ne doit y avoir aucune incertitude quant à l'application du texte.
Les enfants ne doivent pas être présents lors de l'application du traitement.
Children must not be present when applying the treatment to the cat.
Veiller à l'application du produit pour éviter le contact avec l'œil.
Be careful when applying the product to avoid contact with the eye.
Pressé de tampons en laine de coton pour l'application du produit.
Pressed cotton wool pads for the application of the product.
Des agents de contrôle seront chargés de veiller à l'application du dispositif.
Screening officers will be responsible for ensuring the application of the mechanism.
La posologie pour l'application du taux combiné doit être réduite deux fois.
Dosage for the application of the combined rate should be reduced twice.
Le cadre juridique pour l'application du nouveau système n'a pas changé.
The legal framework for the application of the new system remains unchanged.
Sa peau était douce et argileuse après l'application du masque hydratant.
Her skin felt soft and claylike after applying the moisturizing mask.
Les dispositions relatives à la durée d'application du régime ont été réexaminées.
Provisions relating to the temporal application of the regime have been reviewed.
Cette erreur ne saurait être réparée par l'application du sous-al.
This error cannot be cured by application of the proviso in s.
Il existe une autre exception à l'application du nouvel alinéa.
There is a further exception to the application of the new paragraph.
Notre équipe certifié s'occupe ensuite de l'application du visuel.
Our certified team then takes care of the application of the visual.
