Vertaling van "application soit conforme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
application complies with
La législation est-elle correctement transposée et est-elle transposée de façon à assurer que son application soit conforme aux objectifs de la législation européenne?
Is legislation transposed correctly and is it transposed in such a way as to ensure that its application complies with the objectives of European legislation?
Vous vous engagez à faire en sorte que votre application soit conforme aux lois applicables et ne viole les droits de propriété intellectuelle d'aucun tiers.
You will ensure that your Application complies with applicable law and does not infringe the intellectual property rights of any third party.
Des spécialistes sont requis pour veiller à ce que leur application soit conforme à l'intérêt supérieur des enfants.
Choisir et utiliser l'équipement de manière à ce que l'application soit conforme aux instructions indiquées sur l'étiquette du produit, en tenant compte également des conditions environnementales et des conditions d'application.
Correctly select and operate the application equipment so that the pesticide is applied according to the label directions, environmental conditions and application situation.
Natixis a décidé de se mettre en conformité avec la réglementation FATCA dans tous les pays où elle est implantée et pour toutes les activités concernées, sous réserve qu'une telle application soit conforme à la législation locale applicable.
Natixis has decided to comply with the FATCA regulation in all countries where it is established and for all activities concerned, provided that such an application complies with the applicable local legislation.
Espérant que les cas de discrimination seraient portés à l'attention des autorités compétentes et feraient l'objet d'une enquête, les intervenants ont déclaré qu'ils attendaient avec impatience l'adoption d'une version révisée de la réglementation dont l'application soit conforme au droit international.
They hoped that specific instances would be reported and also looked forward to the conclusion of a revised Programme which would be carried out in accordance with international law.
Cela suppose toutefois que cette application soit conforme aux dérogations prévues par la directive sur le commerce électronique, en particulier celle de son article 3.
However, that application would have to be in conformity with the derogations provided in the e-commerce Directive, in particular the derogation under Article 3.
Lors du développement de la nouvelle Medgate App, une attention particulière a été portée à ce que l'application soit conforme à la politique de confidentialité en vigueur actuellement.
During the development of the new Medgate App, we were careful to ensure that the App complies with current regulations for data protection.
Si vous faites appel à un développeur IOS et voulez être sûr que l'application soit conforme à vos exigences, vous pourriez concevoir l'interface dans Photoshop et utiliser un outil pour la convertir en application fonctionnelle dans Xcode/IOS !
If you hire an iOS developer and want to guarantee the iOS app looks like you've specified, you could design the interface for the app in Photoshop and use a tool to convert it into a functional Xcode/iOS application!
Les institutions provisoires d'administration autonome doivent veiller à ce que les droits fondamentaux et civiques et les intérêts légitimes de toutes les communautés soient dûment considérés et que leur application soit conforme aux normes européennes.
The Provisional Institutions of Self-Government must ensure that the human and civil rights and legitimate interests of all communities are taken seriously and addressed in a manner compatible with European standards.
Deux sites visités qui gèrent des indemnités de vie chère ont lancé un examen interne pour veiller à ce que leur application soit conforme à la politique.
Good Practices Two sites visited that manage Post Living Differential allowances initiated an internal review to ensure compliance with the policy.
Le représentant de l'Afghanistan a confirmé que son gouvernement réviserait la législation concernant les redevances pour entreposage en douane afin de faire en sorte que, pour le 1er juillet 2014, leur application soit conforme à l'article VIII du GATT de 1994.
The representative of Afghanistan confirmed that his Government would revise its legislation on its fees for customs storage to ensure that by 1 July 2014 the application of these fees was in accordance with Article VIII of the GATT 1994.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor application soit conforme in het Frans
