Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprendras
Geflecteerde vorm van apprendre
Vertaling van "apprendras" in Engels
Tu apprendras beaucoup de choses en cours de route du développement.
You will learn many things along the way of the development.
Ce n'est pas ainsi que tu apprendras, il faut accepter les critiques constructives.
This is not the way you will learn; you must accept constructive criticism.
Et peut-être qu'un jour, tu nous apprendras... à aimer.
And maybe one day, you teach us to love.
Tu m'apprendras à me retenir, à me contrôler.
You could teach me restraint, maybe some control.
Tu apprendras à subir les conséquences de tes erreurs d'inattention.
You will learn to bear the consequences of your careless mistakes.
Mais tu apprendras, comme moi, la valeur de la haine.
But you will learn, as I have, the value of hate.
Tu apprendras que la vie, c'est l'inconnu et l'inconnaissable.
You will learn that life is the unknown and the unknowable.
Tu apprendras à utiliser et avoir une autre perception de ton corps.
You will learn to use and have another perception of your body.
Tu m'apprendras comment faire cette sauce, nous devons répéter.
You teach me how to do that sauce, we must repeat.
Tu apprendras à raconter ta propre histoire en utilisant le codage.
You will learn to tell your own story when coding.
Tu apprendras ce que c'est que de ne pas avoir peur.
So you will learn the meaning of being fearless.
Un jour tu apprendras à respecter le temps des autres, Lydia.
One day you will learn to respect people's time, Lydia.
En même temps tu apprendras des aspects culturels de l'Espagne.
At the same time you will learn about cultural aspects of Spain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprendras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
apprendre par coeur v.
memorize · learn by heart
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
learn the hard way
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
learn the ropes
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
learn the ropes
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
learn on the job · learn by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
learn a lesson
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
find out some shocking things
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
learn the hard way
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
learn from one's mistakes
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
learn the basics · pick up the basics
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
learn a language · pick up a language
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
easy to learn
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
get to know
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
learn through experience
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
learn more
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
learn more
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
learn to love
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
learn to appreciate
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
learn to recognize
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
learn from
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprendras in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1339. Exact: 1339. Verstreken tijd: 42 ms.
