Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appui permanentnm
Vertaling van "appui permanent" in Engels
continuous support
steadfast support
continuing support
permanent basis
ongoing basis
De nombreux représentants ont insisté sur la participation des femmes dans les médias et sur un appui permanent aux organisations féminines.
Many representatives emphasized women's participation in the media and ongoing support for women's organizations.
L'appui permanent, nécessaire au processus de guérison est difficile à fournir sur le plan individuel.
The ongoing support that's required in a healing journey is difficult to do on an individual basis.
Développer de telles capacités demande l'appui permanent de la communauté internationale, y compris les partenaires et donateurs un peu inhabituels.
Developing those capabilities requires the permanent support of the international community, including less traditional partners and donors.
Vous avez fait deux avez parlé des mesures positives et du fonds d'appui permanent au secteur postsecondaire en contexte francophone minoritaire.
You made two mentioned positive measures and the permanent support fund for the francophone minority postsecondary sector.
Pour cela nous avons reçu l'appui permanent de la communauté internationale et, en particulier, l'appui du système des Nations Unies.
To that end we have received the constant support of the international community, and in particular of the United Nations system.
La Commission a toujours joué un rôle d'impulsion et elle apporte un appui permanent.
The Commission has always acted as a driving force and provides constant support.
Les ministères ont indiqué qu'ils n'avaient pas besoin de l'appui permanent du département de l'égalité des genres pour mettre en œuvre cette politique.
The ministries have indicated that they do not need the permanent support of the gender equality department in implementing this policy.
Les pays à revenu intermédiaire ont des besoins particuliers et nécessitent l'appui permanent de la communauté internationale pour renforcer leurs actifs en matière de développement et éviter les reculs.
Middle-income countries had special needs and required ongoing support from the international community in order to consolidate their development gains and avoid setbacks.
Ils sont favorables au lancement du projet mais des désaccords persistent quant à la mobilisation des ressources financières et à l'appui permanent.
Participants supported the launch of the project but there remained some divergent views on resource mobilization for the project and ongoing support.
Nous rendons un hommage spécial, surtout, à ceux qui hors d'ici, durant ces longues années, ont offert un appui permanent.
Let us pay a special homage to those who, out of this country, throughout these long years, have offered us their permanent support.
Salles d'appui permanent : il s'agit d'un espace à l'intérieur de l'école régulière doté d'équipements spécifiques.
Permanent support classes: these take place in a specially equipped classroom in an ordinary school.
Une présence mondiale et un appui permanent de nos supports locaux pour des relations professionnelles solides et durables avec nos clients, fournisseurs, collaborateurs, collègues.
Proximity Our global presence and permanent support from our local teams mean solid, sustainable professional relations with our customers, suppliers and colleagues.
C'est important, car dans la précédente Feuille de route, seulement les trois quarts du financement bénéficiaient d'un appui permanent.
This is important as only three-quarters of the funding in the previous road map took the form of ongoing support.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appui permanent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 68 ms.
