Un arbre de commande est relié au dispositif d'embrayage.
reliée à l'arbre de commande principal, d'un mécanisme d'embrayage
which is connected to the main drive shaft and a clutch device
L'arbre de commande est utilisée uniquement lorsque vous voulez prendre les virages.
par une seconde liaison pivot de châssis; et un arbre de commande
sensiblement fixes pour un angle de rotation pouvant être prédéfini de l'arbre de commande
in a substantially stationary configuration for a presettable rotation angle of the driving shaft
en passant par au moins un palier d'arbre de commande d'excentrique, un autre orifice de communication
through at least an eccentric driving shaft bearing, another communicating hole
formée dans sa paroi latérale et en ce que ledit arbre de commande
formed in its lateral wall, and in that said control shaft
une seconde extrémité du culbuteur est reliée à l'arbre de commande
a second end of the rocker arm is connected to the control shaft
le cylindre fixe comporte un alésage traversant abritant l'arbre de commande.
the stationary cylinder includes a through-going hole housing the drive shaft.
grâce à la connexion-liaison directe ou indirecte de celui-ci avec l'arbre de commande
through the direct or indirect link-connection thereof to the control shaft
accouplant l'arbre de commande au piston distributeur avec unaccouplement à griffes
with a dog coupling connecting the drive shaft to the distributor piston
est monté sur les deux extrémités de l'arbre de commande intermédiaire
is mounted on both end of the intermediate drive shaft
dans lequel un arbre de commande de la section moteur électrique
in which a drive shaft of the electric-motor section