Examples with "arbre du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois que vous avez fermé l'assistant, QtCreator lancera une recherche dans l'arbre du code source pour la gestion de l'autocomplétion et pour d'autres opérations, en tâche de fond.
That's the basics of it. When you complete the Wizard, QtCreator will start scanning the source tree for autocompletion support and do some other housekeeping stuff in the background.
Finalement pour commencer une compilition, uitlisez le Terminal pour naviguer jusqu'à où se trouve l'arbre du code source de MAME (la commande cd) et suivez simplement les instructions de compilation de la section Toutes les plateformes.
Lastly to begin compiling, use Terminal to navigate to where you have the MAME source tree (cd command) and follow the normal compilation instructions from above in All Platforms.
Au cours des 12 derniers mois, plus de 150 contributions au code en provenance de la communauté ont été réunies et réinjectées dans l'arbre du code source de SugarCRM.
During the last 12 months, over 150 code contributions from the community have been contributed and merged back into the core source tree of SugarCRM.
Sur ce site, vous trouverez l'arbre du code source, le gestionnaire de bogues et un grand nombre de fichiers techniques qui peuvent être téléchargés soit pour le développement soit pour les tests du code de base.
At that site are the source code tree, the download packages and a number of technical files related to the development and testing of the codebases.
Andere resultaten
Afin de combler le manque d'outils qui permettent de détecter les patrons JEE, nous avons adapté l'outil Ptidej et nous avons développé un parseur basé sur l'arbre syntaxique du code source analysé.
To detect occurrences of JEE patterns, we adapted the Ptidej tool and we developed a new parser that is based on the abstract syntax tree (AST) built from the analyzed source code.
Le fichier.userconfig n'est pas vérifié dans le contrôle du code source, donc vos changements ne seront pas effacés quand vous mettrez a jour votre arbre source.
The.userconfig file isn't checked into source code control, so your changes won't be overwritten when you update your source tree.
Le moteur d'affichage de Mozilla traite le contenu du code source HTML, et le transforme en un arbre de document.
The Mozilla rendering engine takes the content in the form of HTML source and transforms it into a document tree.
Nous en avons évalué l'impact sur l'analyse de petits programmes écrits en C manipulant des listes chaînées et des arbres binaires, mais également sur l'analyse d'un programme plus conséquent qui consiste en une partie du code source d'Emacs.
We evaluate it on small programs written in C that manipulate singly linked lists and binary trees, but also on a bigger program that consists of a part of Emacs.
Le code source de chaque page ne comporte pas d'erreur portant sur l'arbre du document ou la syntaxe des balises et attributs.
Code The page's source code includes no error in either the tree of the document or the syntax of tags and attributes
La présente invention concerne des arbres de syntaxe abstraite (AST) qui sont générés à l'aide du code source d'un langage de programmation qui comporte des informations relatives à la structure du programme.
Abstract Syntax Trees (ASTs) are generated using the source code of a programming language that include information relating to the structure of the program.
Le frontal crée un arbre syntaxique abstrait (AST) à partir du code source et effectue la vérification des types, l'expansion des macros et l'optimisation de l'AST.
The frontend creates an abstract syntax tree (AST) from the source code, and performs type checking, macro expansion, and optimization on the AST.
MIPS a annoncé à Gand, en Belgique, son acquisition de la propriété commune des droits de propriété intellectuelle et du code source du module de gestion d'arbres généalogiques de Genial Genetics.
MIPS announced that it has finalised the acquisition of joint ownership in the intellectual property rights and source code of Genial Genetics' Genial Pedigree Draw Module.
La modification peut se faire au niveau du code source, d'une représentation intermédiaire (comme un arbre syntaxique abstrait) ou une représentation de bas niveau (bytecode ou autre).
Depending on whether the compiler inlines functions across code in different languages, the compiler can do inlining on either a high-level intermediate representation (like abstract syntax trees) or a low-level intermediate representation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.