Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tree
View images
Vertaling van "tree" in Frans
View images
The story goes that the old tree is haunted by ancient spirits.
Il paraît que le vieil arbre est hanté par des esprits anciens.
He fell asleep at the wheel and crashed into a tree.
Il s'est endormi au volant et a percuté un arbre.
The presents under the tree were all wrapped in festive paper.
Les cadeaux sous le sapin étaient tous emballés dans du papier festif.
During the holidays, I love to hang a candy cane on the tree.
Pendant les fêtes, j'adore accrocher un sucre d'orge sur le sapin.
We had a close shave when the lightning struck a tree nearby.
On l'a échappé belle quand la foudre a frappé un arbre tout près.
Believe it or not, this tree is over two thousand years old.
Incroyable mais vrai, cet arbre a plus de deux mille ans.
Lightning struck the tree, creating a shower of fiery sparks.
La foudre frappa l'arbre, créant une pluie d'étincelles ardentes.
In one chop, the old tree fell to the ground.
En un seul coup, le vieil arbre est tombé au sol.
At night, the raccoon will den in a hollow tree.
La nuit, le raton laveur se niche dans un arbre creux.
The branches of the tree grow outward to capture more sunlight.
Les branches de l'arbre s'étendent pour capter plus de lumière solaire.
The bend of the tree trunk showed its resilience against storms.
La courbe du tronc d'arbre témoignait de sa résistance face aux tempêtes.
With relentless pounding, the woodpecker drilled into the old tree.
Avec un acharnement incessant, le pic-vert creusait dans le vieil arbre.
The raccoon had found the perfect hiding place for its food in the hollow tree.
Le raton laveur avait trouvé la cachette parfaite pour sa nourriture dans l'arbre creux.
Images of tree
arbre
Uitdrukkingen met tree: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! light up like a Christmas tree v.
s’illuminer comme un sapin de Noël
"The whole stadium will light up like a Christmas tree during the concert."
! bark up the wrong tree v.
se tromper de cible
"She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake."
! dress like a Christmas tree v.
s'habiller comme un sapin de Noël
"She loves to dress like a Christmas tree at parties."
! money tree n.
arbre à billets · poule aux œufs d'or
"Winning the lottery felt like finding a money tree."
! out of one's tree adj.
défoncé · ivre mort
"She was out of her tree after the party."
! top of the tree n.
sommet de la carrière
"She reached the top of the tree in her acting career."
! tree hugger n.
écologiste radical
"He was labeled a tree hugger for his protest against logging."
tree surgeon n.
arboriste · élagueur
"The tree surgeon treated the storm-damaged branches."
! up a gum tree adj.
dans le pétrin · dans une impasse
"After losing his job, he was up a gum tree."
! up a tree adj.
dans une impasse · coincée
"She felt up a tree with no help in sight."
charm a bird off a tree v.
séduire par ses paroles
"He could charm a bird off a tree with his words."
hanging tree n.
arbre des pendus · arbre de pendaison
"The old oak was known as the hanging tree."
! magic money tree n.
arbre à billets magique
"They think the government has a magic money tree."
! shade tree mechanic n.
mécanicien amateur
"My neighbor is a shade tree mechanic who fixes old cars."
technology tree n.
arbre technologique
"In the game, mastering the technology tree is essential."
tree of life n.
arbre de vie · symbole de l'interconnexion
"The artist depicted the tree of life in the center of the mural."
! dressed up like a Christmas tree exp.
habillé comme un sapin de Noël
"She was dressed up like a Christmas tree at the party."
fruit from the poisonous tree n.
preuve entachée d'illégalité
"The confession was fruit from the poisonous tree."
fruit of the poisonous tree n.
fruit de l'arbre empoisonné
"The fruit of the poisonous tree excludes illegally obtained evidence from court."
tree of knowledge n.
arbre de la connaissance
"Eve took the fruit from the tree of knowledge, defying God's command."
Synoniemen voor tree in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the tree
+10k
a tree
+10k
christmas tree
+10k
tree species
+10k
family tree
+10k
olive tree
+10k
palm tree
+10k
tea tree
+10k
Resultaten: 135838. Exact: 135838. Verstreken tijd: 157 ms.
