Examples with "article A..044" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importations A..040 Sous réserve de l'article A..044, il est interdit d'importer pour la vente des aliments ou des drogues dont la vente au Canada enfreindrait la Loi ou le présent règlement.
A..040 Subject to section A..044, no person shall import into Canada for sale a food or drug the sale of which in Canada would constitute a violation of the Act or these Regulations.
Au moment de l'importation, les cosmétiques et les drogues faisant l'objet d'un préavis d'importation valide seront considérés comme conformes à l'exigence de préavis d'importation de l'article 9 du RC ou l'article A..044 du RAD.
Upon importation, cosmetics and drugs subject to a valid Advance Notice of Importation are deemed to comply with the advance notice requirements of s. of the CR and s. A..044 of the FDR.
Préavis d'importation Actuellement, lorsque les parties réglementées invoquent l'article 9 du RC ou l'article A..044 du RAD, elles doivent fournir à Santé Canada un préavis pour chaque importation proposées.
Currently, when invoking s. of the CR or s.A..044 of the FDR, importers are required to provide Health Canada with advance notice of each proposed importation.
Andere resultaten
La délivrance future d'une autorisation de mise en marché ne respecte pas les exigences de modification et de nouvel étiquetage énoncées aux articles 9 du CR et A..044 du RAD.
The future issuance of market authorizations is not considered to meet the modification or relabelling conditions of s. of the CR or s.A..044 of the FDR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
