We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Section B..009
L'article B..009 du RAD énumère de nombreux ingrédients qui sont partiellement ou entièrement exemptés de la déclaration des constituants.
Section B..009, FDR details a number of ingredients that are partially or fully exempted from component declaration.
L'article B..009 du Règlement énumère certains aliments, dont la farine fait partie, pour lesquels les ingrédients et les constituants des ingrédients n'ont pas à figurer sur l'étiquette.
Section B..009 of the Regulations lists certain foods, of which flour is one, for which ingredients and ingredient components are not required to be labelled.
lorsqu'un produit préemballé se compose de plus d'un ingrédient, une liste de tous les ingrédients, y compris, sous réserve de l'article B..009, les constituants, le cas échéant.
where a prepackaged product consists of more than one ingredient, a list of all ingredients, including, subject to section B..009, components, if any.
De plus, si un ingrédient visé à l'article B..009 du RAD est ajouté à un autre aliment préemballé, les allergènes alimentaires présents dans cet ingrédient doivent être déclarés.
Furthermore, if an ingredient under section B..009, FDR, is added in another pre-packaged food, any food allergen present in that ingredient must be declared.
L'alinéa B..008 (1)b) du RAD exige lorsqu'un produit préemballé se compose de plus d'un ingrédient, une liste de tous les ingrédients, y compris sous réserve de l'article B..009, les constituants, le cas échéant.
B..008 (1)b) of the FDR requires all pre-packaged products which consist of more than one ingredient to include a list of ingredients including, subject to section B..009, components, if any.
Une liste complète des constituants est nécessaire, car les sels de mer ne sont pas dispensés de fournir une liste des ingrédients en vertu de l'article B..009 du RAD.
A complete component listing is necessary, since it is not exempt under section B..009 of the FDR. Salt Substitutes
L'exemption des constituants prévue à l'article B..009 du Règlement sur les aliments et drogues s'applique toujours.
The component exemption provided by section B..009, Food and Drug Regulations still applies.
Préparations exhibant une activité oestrogénique (interdit pour la volaille - article B..009)
Preparation having estrogenic activity (banned in poultry B..009)
Encore une fois, selon l'article B..009 du RAD, les constituants du beurre de lactosérum n'ont pas à être indiqués dans la liste des ingrédients lorsque le beurre de lactosérum est combiné à un arôme pour obtenir le produit.
Again, FDR section B..009 allows the exemption of the components of the whey butter from the list of ingredients when whey butter is combined with flavour to make the product.
Lorsque le sel est utilisé comme ingrédient dans la fabrication d'un produit alimentaire, les constituants du sel n'ont pas à figurer dans la liste des ingrédients [article B..009 (1), produit 20, RAD].
When used as an ingredient in the manufacture of a food product, the components of salt are not required to appear in the list of ingredients [B..009 (1), item 20, FDR].
Le lactosérum en poudre est mentionné dans le tableau faisant suite à l'article B..009 du RAD, selon lequel les constituants des ingrédients n'ont pas à être déclarés lorsqu'ils sont utilisés dans un autre aliment.
Whey powder can be found in the table following FDR B..009, which exempts ingredients from declaring their components when used in another food.
Selon l'article B..009 du RAD, les constituants des ingrédients du beurre n'ont pas à être déclarés dans la liste des ingrédients.
FDR section B..009 allows the exemption of the component declaration of butter from the list of ingredients.
L'article B..008 du Règlement exige que lorsqu'un produit alimentaire préemballé est constitué de plus d'un ingrédient, une liste de ses ingrédients, y compris sous réserve de l'article B..009, les constituants, y figure.
Section B..008 of the Regulations requires that when a prepackaged product consists of more than one ingredient, a list of ingredients, including subject to section B..009, components, be provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
